هم آوا: نمونه هایی از استفاده از زبان روسی

هم آوا - کلمات مشابه در ترکیب صدا، اما نه مربوط به این معنا که: از lezginka (رقص) - رقص لزگینکا (زن)؛ کلاغ سیاه (شکل در شطرنج) - قایق (کشتی)؛ سفیر (محصولات روش تولید پریفرم های تولیدی) - سفیر (دیپلمات). zvukobukvennaya خارجی همان و شکل دستوری از هم آوا مانع ارتباطات، به عنوان تمایز معنا تنها در زمینه ممکن است، در ترکیب با کلمات دیگر. هم آوا، نمونه هایی از که نشان داده شده است، می تواند بدون زمینه نمی توان درک کرد: پیشنهاد ویژه - پیشنهاد غیرشخصی؛ جوانه شکوفه - کلیه درمان؛ دست راست - راست (بی گناه).

انواع و نمونه هایی از هم آوا در روسیه

هم آوا کامل واژگانی - یک مسابقه از کلمات متعلق به همان بخش از گفتار، در تمام اشکال آن: در ماه گذشته (تقویم) - ماه (نور)، مونتاژ خودرو (از فعل به جمع آوری) - مونتاژ بر روی پارچه (برابر)، انگیزه (موسیقی) - انگیزه (رفتار)، به عنوان خوانده (کتاب) - خواندن (بزرگسالان، پدر و مادر)، لباس (سفارش) - ساز و برگ (لباس)، توجه داشته باشید (دیپلماتیک) - توجه داشته باشید (موسیقی). هم آوا واژگانی ناقص نشان می دهد بازی در املا و صدا در کلمات مربوط به همان قسمت از گفتار، در تمامی اشکال: یک سطح شیب دار (چرخ؛ بی جان) - سطح شیب دار (به رودخانه؛ بی جان) - سفره ماهی (ماهی، متحرک)؛ حفر گودال (نگاه کامل - حفاری) - به حفاری در طب (نگاه کامل - قطره)؛ سرطان (حیوانات رودخانه) - سرطان (بیماری است که تنها یک عدد).

هستند هم آوا، نمونه هایی از که در زیر دیده می شود، مربوط به دستور زبان و تغییر صدا وجود دارد: دهان - متولد (تلفظ [دهان])؛ سه (از مالش فعل) - سه (شکل). زن و شوهر (چکمه) - (باشگاه ها) جفت؛ آون (بتس) - (روسی) فر.

هم آوا: مثال ها و انواع ساختار

1. ریشه. آیا غیر مشتق اساس: ازدواج (کارخانه) و ازدواج (خوشحال)، جهان (سلطنت در خانواده و دولت) و جهان (جهان).
2. هم آوا مشتق - نتیجه اشتقاق: مته (راهپیمایی آهنگ) و چوب.

آوایی، دستوری و گرافیک هم آوا: مثال طریقه استفاده

همآوا (هم آوا آوایی) - کلماتی را که همان در ساختار صدا، اما در املای متفاوت (ترکیب حروف الفبا): یک قارچ و آنفولانزا، کد و گربه، برج و بارو و "فورد"، به روشن و تقدیس مردان و فوریه

همنگاره (نامه ها، هم آوا گرافیک) - کلماتی را که در همین نامه ترکیب، اما در تلفظ متفاوت: قفسه - قفسه، شاخ - شاخ، ساتن - ساتن، افزایش می یابد - افزایش می یابد (تاکید از این کلمات در هجا مختلف قرار می گیرند).

Omoformy - تقارن اشکال گرامری کلمه و یا همان کلمات مختلف: پنجره های شیشه ای (اسم) - شیشه ای بر روی زمین (فعل در زمان گذشته)، زمان برای رفتن در آن است - تابستان است. شکار (شکارچیان) و شکار (میل)؛ اسکیمو بستنی - گوشت منجمد (الاسم و صفت)؛ بازگشت بهار - لذت بردن از بهار (قید و الاسم)؛ نشت بر روی زمین - مهر و موم نشت (فعل و الاسم).

جناس و هم آوا: نمونه هایی از کلمات و جملات kazusnyh

افراد باید مراقب در استفاده از هم آوا می شود، همانطور که در برخی شرایط هم آوایی می توانید معنای سخن تحریف، و منجر به کمیک است. به عنوان مثال، کلمه فوتبال مفسر بازی: "در بازی امروز بازیکنان سمت چپ زمین فوتبال - را می توان به دو روش درک بدون هدف". و از این گونه حوادث نویسندگان سخنرانی حتی بیمه نیست:

• "آیا می شنوید؟"
• "ما نمی توانیم بی تفاوت نسبت به شر است."