معنی phraseologism "تجویز Izhitsa"، منشاء آن

اصطلاح - یک گنج واقعی در زبان روسی است. آنها کمک به مردم برای بیان افکار خود را ظاهرا، نه در یک خط راست. بنابراین، در زمان حتی پیام منفی را می توان منتقل غیر تهدید، به آرامی. به عنوان مثال، بگویید "Izhitsa تجویز کند." معنی phraseologism مطمئن شوید که تمام. برای گسترش تفسیر آن، ما در در این مقاله این است که نگاه بیان با ثبات است. همچنین توجه داشته باشید نزدیک منشا آن و مفهوم مخالف، استفاده از این عبارت.

معنی phraseologism "Izhitsa ثبت نام"

rastolkuem بیان با استفاده از واژه نامه ها. در آنها شما می توانید تعریف دقیق پیدا با اشاره به فرهنگ لغت توضیحی از phraseological Ozhegova و ویرایش Stepanovoy M. I. و رز T. V.

سرگئی ایوانویچ در کار خود، تعریف زیر را می دهد. معنی phraseologism "تجویز Izhitsa" در فرهنگ خود را: "به سرزنش و توبیخ رسمی و حک کردن." لازم به ذکر است که بیان منسوخ و در حال حاضر آن را طنز آمیز است.

ها Stepanova M. I. در عبارات خود این تعریف می دهد: "تنبیه، یک پیشنهاد، اخلاقی" نویسنده اشاره می کند که بیان مورد استفاده در سبک طنز آمیز و محاوره است.

رز T. V. در فرهنگ لغت خود از عبارت منجر به یک تفسیر مدرن تر است. او اشاره می کند که عبارت به معنی "به ترتیب چوبکاری خوب، مجازات."

بنابراین، میتوان نتیجه گرفت که ما با توجه به اصطلاح تهدید به سرزنش و توبیخ رسمی و یا حتی بدتر، تنبیه بدنی.

منشاء بیان

پس از بررسی phraseologism ارزش "تجویز Izhitsa" در سه لغت نامه، ما آموخته است که او یک تهدید است. چگونه izhitsa، نامه بخشی از عبارات مجموعه شد، حمل منفی، احساس ترسناک؟

اجازه دهید ما به نوبه خود دوباره به فرهنگ لغت Ozhegova. این اشاره می کند که izhitsa - نام آخرین کلیسای اسلاوی قدیمی و الفبای روسی است، نشان دهنده یک صدا "و". شایان ذکر است که این نامه نگاه مانند «V» بریتانیا و یا روم.

، رز T. V. در فرهنگ لغت خود را، که ما در حال حاضر در تفسیر بیان اشاره گفت او یادآوری شلاق معکوس و یا شلاق. با توجه به این واقعیت است که این نامه شبیه یک شلاق، با بیان آمد "تجویز Izhitsa". در ابتدا آن را به معنای تهدید فیزیکی - تک آفلاین (دانش آموزان شیطان شلاق، کودکان). اما با گذشت زمان از آن شروع به در مورد توبیخ استفاده شود.

استفاده

همانطور که اشاره شد، بیان شده است در حال حاضر خارج از تاریخ. در زمان ما، از جمله تهدید، به عنوان "تجویز Izhitsa" دیگر شنیدن. با این حال، می توان آن را در ادبیات و در رسانه ها پیدا شده است. که نویسندگان و روزنامه نگاران خواهم به استفاده از عبارت پایدار در آثار خود، در نتیجه غنی سازی زبان خود و مطالب خود را جالب تر است.

معنی phraseologism "تجویز Izhitsa" می توان آن را برای نشان دادن که کسی باید مجازات، مجازات کند.

مترادف و متضاد

بیان "تجویز Izhitsa" به طور فعال در سخنرانی استفاده نمی شود، اما مترادف آن رایج است. به عنوان مثال، شما می توانید بشنوید و دیدار با این عبارات مجموعه ای مانند "نشان می دهد، که در آن سرطان زمستان"؛ "پور در شماره اول"؛ "گردن صابون"؛ "بخواهید خش خش، زنگ و یا پانسمان"؛ "به در مغز، گوش و یا بر روی درپوش"؛ "لرزش نفس»؛ «قصاب گردو" و t. N. ارزش phraseologism "ثبت نام Izhitsa" شباهت با نوبت کنید. همه آنها در معرض خطر هستند. منظور آنها مجازات است.

اگر عبارت مخالف و کلمات منجر شود، می توان آن را مانند "پت در سر"، "تشویق"، "polaskat"، "پاداش"، "تشویق"، و غیره مشاهده می شود. N.

با در نظر گرفتن اصطلاح، ما ارزش، دامنه آموخته اند. در حال حاضر شما با خیال راحت می توانید از آن استفاده کنید در سخنرانی خود را، اگر شما همیشه می خواهید کسی را به ثبت نام Izhitsa.