کنوانسیون مین به عنوان منبع قانونی

مواردی وجود دارد که لازم است چندین اسناد را به کشورهای دیگر یا سفارتخانه های آنها ارائه دهیم. برای تأیید صحت، آنها باید روش خاصی را که قانونی است نام ببرند. استثنا اسناد ارسال شده به ایالت هایی است که کنوانسیون مین را اداره می کند.

قانون گذاری چیست؟

این یک رویه است که سند قانونی را در قلمرو کشور دیگری صادر می کند، که تایید قدرت، صحت امضا یا علامت مقام رسمی صادر شده است.

روش قانونی سازی به دو نوع تقسیم می شود:

- قرار دادن "apostille" (روش ساده)؛

- قانونی بودن کنسولگری (برای کشورهایی که کنوانسیون در لاهه را امضا نکرده اند).

قانونی کردن کنسول یک روش بسیار پیچیده است که برای تأیید صحت و قانونی بودن یک سند ارسال شده به خارج و همچنین رعایت قوانین آن کشور طراحی شده است.

قانونی بودن دیپلماتیک یا کنسولی شامل چندین مرحله متوالی است:

- سند باید توسط دفتر اسناد رسمی تایید شده باشد (اگر ترجمه تایید شده باشد، امضای شخص انتقال دهنده مورد نیاز است)؛

- صدور گواهینامه اسناد و اسناد رسمی در وزارت دادگستری؛

- تأیید مهر و امضاء شخص مجاز وزارت دادگستری در وزارت امور خارجه؛

- آخرین مرحله صدور گواهینامه سند در کنسولگری ایالتی است که به آن فرستاده شده است.

آپوپتیل در مقایسه با قانونی بودن کنسول یک روش ساده و ساده است.

این مفهوم با امضای 1961 کنوانسیون لاهه آغاز می شود، که مقررات قانونی کنسولی را لغو می کند. به جای قانونی سازی دیپلماتیک، یک سیستم تأیید مدارک جدید معرفی شد، یکسان برای همه کشورهای عضو که اسناد رسمی را در سال 1961 امضا کردند، و همچنین برای تعدادی از ایالت هایی که در آینده عضو شدند.

مطابق با هنجارهای کنوانسیون، تنها اسناد رسمی که در نهادهای دولتی صدور مجوز می شود، باید با آپوستیل تایید شوند. با کمک این نوع قانونی، صحت امضاء کارمندان دولتی که گواهینامه یا صدور سند را صادر کرده اند، و نه محتویات آن ، تأیید شده است.

ظاهر یک آپوستیل چیست؟

در اغلب موارد، آن را در قالب یک مهر که به سند متصل شده است یا به طور مستقیم بر روی آن قرار می گیرد ارائه می شود. مهر دارای مربع مربع استاندارد است، حاوی متن رسمی نشان دهنده کشور مبدأ سند، در مورد شخص تایید شده و امضا شده است.

در اکثر موارد، آن را در یکی از زبان های دولت ساخته شده است، کشور های فردی تقلید از اقلام موجود در آپوستیل را در یکی از زبان های بین المللی اجرا می کنند.

کنوانسیون مین

در بعضی موارد، اسناد ارسال شده به خارج از کشور نیازی به قانون گذاری ندارند. برای ارائه بی فایده اسناد، لازم است که یک توافق نامه جداگانه میان کشورها که تنظیم کننده صدور اسناد رسمی بدون تأیید مناسب هستند، امضا شود. به عنوان مثال، کنوانسیون مین سال 1993.

در ژانویه سال 1993، یک اسناد در مورد کمک های حقوقی در شهر مینسک نوشته شده بود که قانونی سازی اسناد خارجی را ساده کرده بود، به نام اختصاری "کنوانسیون مینسک" داده شد. کشورهای شرکت کننده که این اسناد را امضا کرده و تصویب کرده اند ارمنستان، بلاروس، ازبکستان، اوکراین، قزاقستان، قرقیزستان، تاجیکستان، ترکمنستان، مولداوی و فدراسیون روسیه

به این ترتیب، کنوانسیون مین به یک قانون قانونی تبدیل شده است که اجازه می دهد بدون هیچ مانعی با تقریبا تمام مدارک رسمی صادر شده در قلمرو اتحاد جماهیر شوروی سابق یا در قلمرو اتحاد جماهیر شوروی سابق کار کند.