"داستان از یک موس بی رحمانه": داستان ایجاد، ساخت و ساز فیلم و فیلم

احتمالا تعداد کمی از افرادی که با کار شاعر و مترجم ساموئل مارشک آشنا هستند، نا آشنا هستند. و اگرچه امروزه مجموعه ای گسترده از ادبیات کودکان وجود دارد، داستان های این نویسنده همچنان به تصورات کودک ادامه می دهد، همانطور که چند دهه قبل، زمانی که نوشته شد.

"داستان موهام احمق": تاریخ ایجاد

پرو مارشاک بسیاری از آثار باستانی شاعران بزرگ، که در زمان ایجاد آنها در جهان وجود نداشت، مالکیت بسیاری دارد. در میان آنها "دوازده ماه"، "ترموک"، "کاشیکن دوم" و البته "داستان خرد موش" (در نسخه دیگری "داستان خردازی") هستند. این در دوران 1923 نوشته شده بود. قبل از آن، نویسنده در حال حاضر تجربه نوشتن داستان های اصلی خود، اما این یکی از تاریخ خاصی از خلقت است. در تابستان سالی که بزرگترین پسر امانوئل نویسنده از اورمیا رنج می برد و به طور فوری به درمان ساناتیتوم نیاز داشت. نویسنده و خانواده اش موفق به درمانی برای یک پسر شش ساله در Evpatoria توافق داشتند، اما برای سفر او نیاز به مقدار قابل توجهی از پولی که خانواده مارشاک ندارند بود. برای به دست آوردن پول، نویسنده متعهد شد که داستان پری دریایی کودکان را در آیه بنویسد و موفق به انجام آن فقط در یک شب بود. این است که چگونه "داستان از یک موهوم احمق" متولد شد. مارشاک به لطف او، در واقع زندگی پسرش را نجات داد، که وقتی رشد کرد، موفقیت های زیادی در فیزیک و نه تنها به دست آورد.

طرح

بعدا در شب مادر ماوس در ناحیه مچ دست او سعی کرد کودک خود را به رختخواب بسپارد. با این حال، موش احمقانه همیشه فریب خورده بود و خواسته بود که برای او یک لالایی بخواند. مامان آواز خواند، اما بچه خوشحال نبود، سپس او را به نوبه خود به او خواست تا به دیدن انواع حیوانات، پرندگان و حتی ماهی، به طوری که آنها سعی کردند آواز خواندن او را با یک لالایی. متاسفانه، هیچ کس به طعم یک موش تقاضا و بیقراری آواز خواند. در نهایت، مادر خسته از خواندن یک گربه لالایی خواند، و او به طرز آرامش بخشید که آواز او دوست نداشت. این تنها زمانی بود که مادر ماوس به خانه برگشت که نمی توانست فرزند خود را پیدا کند.

"داستان ماوس هوشمند" - ادامه این ماجراجویی

کار او ("داستان با موهام احمقانه")، مارشاک با انتهای باز باقی مانده بود، اگر چه برای اکثر او آشکار بود، زیرا کاملا منطقی است که فرض کنیم گربه فرو ریختن موش احمق خوابیدن. با این حال، پس از مدتی، نویسنده نوشت داستان دیگری است که سرنوشت موش نافرجام را روشن می کند. این "داستان هوشمند ماوس" است. معلوم شد که گربه حیله گر نوزاد را نکشید و با او در آغوش گرفت و اولین بار با گربه و موش بازی کرد. اما خردمند دور از احمقانه بود و قادر به فرار از آن بود. اما تنها در راه سموم بومی اش، جایی که مادرش در انتظار او بود، مجبور شد در بسیاری از ماجراهای خطرناک مشارکت کند.

"یک داستان از یک موس بی کران": عملکرد بر اساس انگیزه های آن و نسخه های صفحه نمایش

هر دو داستان از ماجراهای موش کوچکی که بی سر و صدا به سرعت در حال تبدیل شدن به محبوب نه تنها در میان کودکان، بلکه در میان بزرگسالان. قافیه های ساده و قابل یاددار و برای صفحه نمایش خواسته شده است. در ابتدا این افسانه به عنوان یک نمایش در نمایشگاه های حرفه ای و آماتور اجرا شد. و در سال 1940، M. Tsekhanovsky یک کارتون بر اساس اولین کار ("داستان از یک موهاب احمق") ایجاد کرد. متن تغییر کرد و با آهنگ های موسیقی دیمیتری شوشکتویچ تکمیل شد. علاوه بر این، فینال داستان دقیق تر شد، به نظر می رسید یک پایان خوش شانس کلاسیک باشد.
تلاش بعدی برای فیلمبرداری این داستان در چهل و یک سال توسط I. Sobinovoi-Kassil گرفته شد. این بار یک کارتون عروسکی بود. پایان داستان پری به یک شاد تغییر کرد، با این وجود، متن اصلی خود تقریبا بدون تغییر باقی مانده بود.

امروزه این افسانه اغلب در صحنه اجرا می شود. اغلب این کارها یا در مهد کودک ها، و یا در تئاتر کودکان آماتور یا حرفه ای انجام می شود.

در سال 2012، تئاتر دست نشانده «هنر کوچک»، نمایش خود را بر اساس این داستان «داستان یک موهام احمقانه» اجرا کرد. متن اصلی مارشاک جایگزین شد، اما طرح بیشتر یا کمتر بود. مخاطبان به شدت این تفسیر را پذیرفتند، اگرچه بعضی از آنها با عدم وجود متن اصلی ناراضی بودند.

در میان میراث خلاق بزرگ ساموئل مارشک "داستان ماوس احمق" نقش مهمی ایفا می کند. این نه تنها ملودی باورنکردنی زبان روسی را نشان می دهد، بلکه همچنین کودکان را به مبانی رفتار با والدین و دیگر افراد آموزش می دهد. خوب است که پس از سالها پس از نوشتن این پری، تجدید نظر و ارتباط آن را از دست نداده و هنوز خوانندگان آن را دوست دارند.