اخبار و جامعهفرهنگ

"بدون ado بیشتر" - اصطلاح که به معنی این است که هر کس روشن نیست

در زبان روسی از گذشته زمان زیادی را در زبان مدرن از کلمات، واحد phraseological، اصطلاحات. اما بسیاری از مردم ندانسته از آنها استفاده کنید در همه در آن حس می کند. به عنوان مثال، عبارت "بدون گرفتاری بیشتر" - اصطلاح که به معنی این است که هر کس روشن نیست. تا حد زیادی این بیانیه به نسل جوان می شود.

از اظهارات کودکان

یک روز یک دختر کوچک از درخواست مادرش در چنین راهی خنده دار بود: "مامان، انجام دهید، لطفا، سالاد بدون ado بیشتر" از اصطلاح، ارزش آن کودک را از دهان خود را نمی دانند صدا خیلی مسخره و خارج از محل، که مادر به سختی می تواند از خنده نگه دارید و گفت: "و این است؟ پرسید:" دختر پاسخ داد، به طور خاص: "فقط آن را در تعظیم قرار داده است"

مامان، البته، دانم آنچه در آن به معنی "بدون گرفتاری بیشتر". اما دختر احساس کردند که کلمه "شر" شبیه به کلمه "پیاز"، که به معنی گیاهان باغ است. و از آنجایی که از این وضعیت حدیثی تبدیل شده است.

به چه معنی است "به فلسفه"؟

برای روشن شدن معنای کلی عبارت شما نیاز به درک ارزش هر واحد لغوی به طور جداگانه. شاید، پس از، از عبارت "بدون گرفتاری بیشتر" - اصطلاح، ارزش که لازم است تعیین کنید - می توان بهتر درک خواهد شد.

زبان شناسان بر این باورند که ریشه کلمه "عاقلانه" قدمت آن به هند باستان Medha به، که در آن به معنای درک، عقل، فکر. در نتیجه، فلسفه - یعنی فکر می کنم، به درک، به دلیل.

در مفهوم مدرن از فعل رنگ اضافه شده است. این اقدام نه به عنوان یک دنیوی تلقی شد، اما به عنوان یک بیشتر در عمق. کلمه "فلسفه" بسیاری از مردم درک این: برای رفتن به انتزاعی از قضاوت، به فلسفه بافی.

در واقع، بسیاری از زبان شناسان بر این باورند که "بدون گرفتاری بیشتر" - ". استدلال انتزاعی" اصطلاح که به معنی این است که دقیقا نشان می دهد که عبارت این نامناسب به استفاده از آن در رابطه با کسی که اظهار شود کاملا به طور خاص می گوید کمی در ماده.

معنای کلمه "حیله گر"

برای درک معنای این قید، لازم است به به نگاه فرهنگ لغت ریشه شناختی. تاریخ منشاء کلمه باز می گردد به ریشه "پیاز". و این نشان دهنده خم. می توان آن را در شرح از بستر رودخانه مصرف می شود.

ولگا در این محل سقوط یک کمان تشکیل شده است.

بنابراین پاسخ و بخش منحنی از نوع خاصی از سلاح.

او مجموعه ای یک فلش بر روی تعظیم و کمان پولادی است.

استفاده از کلمات و چگونه به تعریف جزئیات زین.

علیرغم این که مادرم ایستاده بود وجود دارد، پسر را برداشت شاخ زین - فقط در مورد.

پس از آن تشکیل از این ریشه دیگری است. این بود که صفت است به معنی مجازی. کلمه "lukav" حس مشابهی داشت، به معنای نشانه ای از "غیر مستقیم"، اما آن را می توان نه تنها در رابطه با اشیاء، بلکه به شخصیت مردم استفاده می شود. این در مورد کسی است که حیله گری، حیله گری، حیله گری به حال است، می تواند سخنرانی های خود به بن بست مخاطب و در نتیجه فریب و صحبت کردیم.

باسیل حیله گری بود: او به راحتی می تواند تا کلمات خود را، تقصیر را به گردن همسایه.

با کمک کلمه خدا ترس مسیحیان راهی برای نام شیطان نیست تلفظ پیدا کرده اند. نماز معروف حتی یک عبارت: "و من را از شریر" این قابل درک است، از آنها است سخنرانی کرده است.

امروز کلمه "شریر" رنگ مثبت تر دریافت کرده است. به عنوان مثال، از آن استفاده شود، وقتی که نوزاد را لمس شده توسط حیوان خانگی حیله گری و یا مورد علاقه.

"و شما فقط به یک شیشه بریزید و آب، و او به حمام بروید!" - دختر می گوید، slyly به من نگاه کن.

با استفاده از سخنان سخنرانی

این کلمات مفهوم جدید و مدرن و گیج کننده بسیاری از. از آنجا که معانی منفی آن از دست داده، فراموش شده و مقدار اولیه نشان می دهد که پیچ خوردگی، غنی. در نتیجه، برخی از اصطلاح خود را درک نمی کنند.

از یک طرف، وضعیت را می توان شبیه به این حل: زمان روشن نیست، هیچ چیز در مورد آن و بحث وجود دارد. اما پس از آن ما باید در مورد تراژدی "بوریس Godunov" فراموش کرده ام! پوشکین در اثر جاودانه خود استفاده می شود این اصطلاح، نمی دانستند که کودکان قادر نخواهد بود به درک معنی آن است.

بله، عبارت است همه روشن نیست. با این وجود، هنوز هم در زبان روسی زندگی می کند. پیشنهاد عبارت "بدون گرفتاری بیشتر" و می تواند توسط معاصران ما بیان، حقیقت زمینه کاملا طعنهآمیز است. این قابل درک است: archaisms امروز به منظور افزایش طعنه استفاده می شود.

معلم فیزیک لبخند زد و افزود: "و شما، مایکل، نوشتن در مورد منشاء امواج صوتی به طور خاص، و بدون گرفتاری بیشتر. من استدلال مزین در مورد چگونگی این بیماری همه گیر در حال حاضر از جوانان را به خود جلب راک سنگین نیاز ندارد، به زودی به عنوان ارگان چرخ کسب بازار و مانند آن. فقط جمله بندی روشن! "

ارزش بیان

و به معنای وقایع Pimen، به زبان آوردن این عبارت در تراژدی "بوریس Godunov"؟ پوشکین معرفی متن اصطلاح دقیقا دلیل آن است که در آن سال ها بر روی لب از افراد تحصیل کرده، کشت داده شد. و اگر امروز ما از آن otmahnomsya، نه در مبدا تاریخ خود نگاه کنید، بنابراین، به سیستم وارد شوید بی تمدنی است.

لغت نامه دولت است که به راحتی می توانید عبارت را با کلمات "بی هنر" جایگزین شود، "بی تکلف"، "بدون عارضه"، "ساده"، "ساده لوح". به همین دلیل است در نوشتن مدرن این اصطلاح باید کاما اختصاص دهد، مانند پوشکین. در زمان خود، این عبارت عبارات وصفی کلامی تلقی شد. و ما اکنون گویش مصطلح آن را تعریف کنیم.

اگر چه یک معنای دوم واحد phraseological وجود دارد. گاهی اوقات آن را به اعلام نرخ اشاره دارد. برای به منظور فلسفه، آن زمان می برد.

بنابراین در می آیند به فکر می کنم، حل دیگر! نیازی به فلسفه بافی حیله گر! گسترش فرهنگ لغت از عبارت و فقط شروع به خواندن - خواهد آمد، اعتقاد به کلمه، آن را غیر ممکن است!

خب، به عنوان یک ماده اتفاق افتاده است به استفاده از بیان. و کسی وجود دارد تا ثابت کند که آن را از تاریخ است، که لازم است برای فراموش کردن و مجبور نیست در اطراف در تمام انواع نوشته های باستانی. به نظر می رسد، آن است که از تاریخ نیست!

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fa.birmiss.com. Theme powered by WordPress.