مکالمات واژگان: ویژگی و دامنه

ارتباطات یکی از اهداف اصلی این زبان است و شامل استفاده از وسایل مختلف از سیستم لغوی است. در میان راه های متعددی برای ارائه در زبان روسی عمدتا کسانی که با هدف عملکردی خود را متعلق به سبک سخن گفته و یا پرتره شناسایی می کند. اولین گزینه است که اغلب در روز به روز، گفتار روزمره، که در یک محیط رسمی استفاده می شود، و یا در یک گفت و گو برای تبادل افکار، احساسات و اطلاعات استفاده می شود. آن استفاده می کند زبان گفتاری، است که توسط سادگی، ظرفیت معنایی و آزادی بیان، به نشاط و عبارات رنگارنگ است.

مکالمات واژگان توسعه در یک محیط شهری، به طوری که آن را فاقد ویژگی های دیالکتیکی و قابل توجهی متفاوت از زبان ادبی. ممکن است که به دیدار با هر دو صورت شفاهی یا کتبی در فرم از حروف و یادداشت ها. در این فرهنگ لغت اصطلاحات و عبارات که دارای رنگ عاطفی و بیانی (کنایه آمیز، محبت، آشنایی، مخالفت، و غیره) استفاده می شود. همچنین، آن را به استفاده از انتزاعی، کلمات خارجی و اصطلاحات محدود شده است.

کاربردی ابتدایی سبک گفتار است عبارات معمول مورد استفاده و بی طرف (خانه، آب و هوا، زمان) مشخص می شود. پسوند به طور گسترده استفاده ارزیابی ذهنی با ارزش اغراق آمیز و یا کوچک (خورشید، holodina، Lapushka، gryazische) با سایه گفتاری به: - - (اجاق شمع) - یگا (پسر زحمتکش فقیر) - yatina (nudyatiny، poshlyatina) - شا (vahtersha، doktorsha).

همچنین، واژگان فرم های محاوره صفت و ارزش فعل قضاوت (ضخامت، گوش، چشم بزرگ، بحث، بازی، بهبود، حقه بازی، و غیره). برای رسا تر دو برابر شدن استفاده از کلمات (خوب prehoroshy، بسیار، بسیار به شدت presilno و غیره).

روش بعدی ارائه - این یک سبک کتاب است. این شامل چندین گونه عملکردی: علمی، روزنامه نگاری، کسب و کار هنری و رسمی. هر کدام از آنها مختصات خود را دارد بیان، چرا که دیدگاه به همین نام آنها واژگان وجود دارد. آنها اطاعت از قوانین تاسیس از زبان به یک شکل گرامری خاص مطابقت و نمی توان نادیده گرفت. برای مثال، در متون رسمی و کسب و کار و علمی غیر قابل قبول به استفاده از عناصر و اجزاء از سبک های دیگر است، چرا که آنها توسط یک وضوح، دقت و ثبات منطقی است.

در برخی موارد، واژگان گفتاری را می توان در سبک کتاب به خصوص در سبک هنری که نیاز به متن به سهولت بیشتر و احساسات استفاده می شود، (چوب، شب، احمق، فریب دهد و همکاران). به عنوان یک قاعده، این کلمات را فراتر از زبان ادبی بروید، و استفاده از آنها باید با اهداف سبکی خاص توجیه شود، چرا که در هر دو مورد آنها به گرفتگی زبان کمک می کند. اغلب، استفاده از کلمات صحبت و مطبوعات، به منظور تجدید حیات و زیباسازی برخی از متن.