معنی phraseologism "نگه داشتن بینی را به باد"، و نمونه هایی از استفاده

معمولا، زمانی که یک فرد از تمام وقایع آگاه است - آن را خوب است. مردم در مورد این می گویند: "بینی خود را نگه دارید به باد." که phraseologism ارزش "نگه داشتن بینی را به باد،" ما با توجه به امروز نمونه های موجود.

منشاء

همانطور که شما ممکن است حدس بزنید، بیان می آید از ملوانان فرهنگ لغت. و هیچ کاشفان مدرن از سطح آب، و کهنه، حتی زمانی که کشتی بود موتور، و بادبان است. و سپس "نگه داشتن بینی خود را به باد" (ارزش phraseologism خواهد شد بعد از بحث) معنی تا حدودی متفاوت بود. در حال حاضر ما در حال صحبت کردن خیلی در مورد یک مرد که احساس می کند وضعیت قادر به انطباق به سرعت به سرعت در حال تغییر شرایط است. در این شکل بیان می کند محتوای منفی (بیشتر در مورد این بعد بیش از حد) حمل می کند. ملوانان نیز گذشته زمان برای نگه داشتن کمان باد و استفاده ماهرانه از باد غیر قابل پیش بینی.

ارزش

در بخش قبلی توضیح داده شده اند تا حدی phraseologism اهمیت، به خوبی، در حال حاضر ما در مورد این با جزئیات بیشتر صحبت کنید.

در واقع، نه تنها آثار کلاسیک (گوگول و بولگاکف MA)، بلکه شهروندان عادی هستند از حد از یک فرصت طلبان به نفع و کسانی که عشق و می تواند در شرایط در حال تغییر مانور نیست. اما به "نگه داشتن بینی را به باد" (ارزش phraseologism در این بخش توضیح داده شده) را یک فرد مشخص منفی.

یک ضرب المثل معروف وجود دارد: "چه کسی صاحب اطلاعات، صاحب جهان" او می داند که همه این وقایع - به طوری که با یک مرد که بینی خود را به باد نگه می دارد. در هر سازمان است چنین شخصی وجود دارد. اگر ما به آثار کلاسیک سینمای شوروی تبدیل صرفا به خاطر به عنوان مثال، شورا از "دفتر عاشقانه" - است که فقط یکی از ما نیاز داریم.

با این حال، شورا، شاید، به عنوان مثال خیلی کامل، برای کسی که می داند که چگونه به نگه داشتن بینی خود را به باد، به نحوی با استفاده از شرایط به نفع آن است. اما آن اتفاق می افتد که فرد گفت چنین است، حتی اگر آن را فقط تنها اطلاعات است.

بنابراین، phraseologism ارزش "نگه داشتن بینی را به باد،" ما روشن می شود. حرکت بیشتر به بیان مترادف شده است.

"پهلو به پهلو" - مترادف

که phraseologisms شورا از شاهکار E.Ryazanov متناسب با آن دقیقا آن را به عنوان یکی که این نام را به لیست داد است.

"پهلو به پهلو" به معنی از همه این وقایع آگاه است. و در اینجا است یک کنجکاوی خالص وجود دارد. مردی که پهلو به پهلو از زندگی هر سازمان و یا هر کسی که از محیط زیست، بیش از حد کنجکاو نگه می دارد. اگر کمی قول ویکتور تس: "نگران نباشید، او می خواهد به دانستن آنچه که اتفاق می افتد و که در آن." و اگر شما دید از phraseologism ارزش از دست دادن نیست "نگه داشتن بینی را به باد" و مقایسه آن با ارزش "نگه داشتن انگشت بر روی نبض" از بیان، معلوم است که چسبنده از دوره اول عمل است که اطلاعات، اما در جایی در ذهن توسعه طرح خود را از برنامه، و کسی که دوست دارد برای بررسی نبض، را دوست دارد حقایق عشق خالص، به خودی خود.

بازگشت به Ryazanovskaya شورا، برای مثال، معلوم نیست به همین دلیل لازم است که از نه تنها روابط کاری بین مردم آگاه، بلکه همه شایعات بی اساس است که دهان به دهان در موسسه منتقل می شود. و با این حال او مشتاقانه پس از توسعه قلدری در میان کارکنان و حتی تلاش می کند این روند به نحوی نفوذ است.

مشکل از روی کنجکاوی و تجسس در چارچوب دو در مفهوم عبارت مشابه

تعداد کمی از مردم می دانند، اما تفاوت بین کنجکاوی و کنجکاوی وجود دارد. کنجکاوی - زمانی است که مردم نمی دانند که چرا آنها این یا آن اطلاعات نیاز دارند، اما آنها یک نوع از گرسنگی و خارش از شایعات و حقایق.

بسیاری از خوانندگان احتمالا grimaced و گفت، "خوب، نه، ما نیست." با این حال، مجلات مورد زندگی افراد مشهور ادامه به انشعاب تعداد زیادی.

کنجکاوی - زمانی است که یک فرد می داند که دقیقا چه به آن نیاز دارد حقایق است. این منصفانه است که می گویند که اطلاعات خود می تواند توسط هر کنجکاو یا کنجکاو رسمیت شناخته نمی شود. این همه در مقصد و مصرف کننده بستگی دارد. برای مثال، یک مادر بزرگ در ورود به زندگی خصوصی علاقه مند AB pugacheva به صرفا برای به خاطر کنجکاوی، خستگی. چیز دیگری که یک روزنامه نگار که به بررسی موضوعاتی است که همکاران ارسال - آن کنجکاوی است.

خواننده با خشم ممکن است فریاد که آن را به موضوع مربوط نیست: .. "به معنی phraseologism" نگه داشتن بینی خود را بسیار حتی باد "، و مستقیم ترین زمانی که ما در برخورد با کسی که بینی خود را به باد نگه می دارد، پس ما باید کنجکاوی و هنگامی که ما کسی است که پهلو به پهلو از، کنجکاوی خالص و خالی از دردسر نگه می دارد قبل از ما روبرو هستند.

در نهایت شما نیاز به طور خلاصه. در این phraseologisms هیچ مشکلی و یا توهین آمیز است. ارزش خود را هیچ ربطی به با کلمه تحقیر "صاف کننده". در مقابل، وقتی گفته می شود که انسان بینی خود را به باد نگه می دارد، این برخی از ستایش است.

اصطلاح "نگه داشتن بینی را به باد" بوده است ما به دقت تحقیق و تجزیه و تحلیل. ما امیدواریم که خواننده نه تنها معنا، ارزش و منشا بیان یاد بگیرند، بلکه چیزی جدید به دست.