توابع از صفت چیست؟ لیستی از نمونه هایی از استفاده از آزادی بیان

بخش هایی از سخنرانی - ساز و به خوبی هماهنگ است که در آن هیچ عنصر اضافی. با کمال تعجب، در هر زبان، این مکانیسم مرتب متفاوت است. واقعیت این است که در یک زبان را می توان در دو یا سه کلمه بیان می شود، در یکی دیگر از نیاز ساخت یک پیشنهاد نه پیچیده است. به همین دلیل آن بسیار مهم است برای مطالعه زبان های خارجی می کند دستور زبان به شیوه ای لا ابالی روش نیست، و به تلاش برای درک هر قانون - در واقع هیچ یک از آنها خالی و بی معنی است.

صفت یکی از بخش های کلیدی گفتار، به مردم این فرصت را به وضوح به جهان توصیف است. با این حال، تفاوت های ظریف خود در زبان های مختلف جهان است. این ساختار و مکان در جمله، و هماهنگی با سایر بخش هایی از سخنرانی، و البته، توابع هستند که به صفت اختصاص داده است. در این مقاله ما در نگاه و مقایسه عملکرد این بخشی از سخنرانی در زبان های مختلف اروپایی است.

خواص مشترک

بنابراین، چه ویژگی های صفت را داشته باشد؟ لیست به اندازه کافی بزرگ است.

اول از همه، هدف از صفت تداخل نشان می دهد نشانه. این به این معنی است که از اموال توسط زندگی ثابت و یا شی بی جان (یک دوست وفادار، یک خانه خوب) است. نشانه غیر رویه نیز به قید آن اشاره شد، اما این نشانه ها در حال حاضر این موضوع ندارد، و به عمل (اجرای سریع، رنگ های زیبا).

اگر صفت به طور مستقیم با اسم متصل، باید آن را قادر به انطباق با او باشد "رئیس" زبان های مختلف دسته بندی های مختلف از اسم: تعداد، جنس، مورد، صرف کلمات. همه از این دسته بندی آنها اتخاذ صفت - لیست مجموعه برای آنها به نظر می رسد دقیقا همان است.

ارتباط

همچنین صفت از نزدیک با دیگر بخش هایی از سخنرانی به هم پیوسته، نفوذ یکدیگر و ساخت غنی تر است. تلفظ شده این ارتباط خود را با ضمایر و اعداد. در محل اتصال این قطعات از سخنرانی در زمان خود، و هر گونه اعداد ترتیبی، پاسخ به این سوال "است که این لایحه"، و همچنین به عنوان ضمیر نسبی و پرسشی "که" و "آن است." ما همچنین باید اثر شی از طریق سوگندی که به هنگام تولد به صفت و فعل داد برجسته. لیستی از این اشکال بسیار بزرگ (قایقرانی کشتی، ببر خیزان) است. ربانی همچنین مطابق با هدف و نشانه ای از روش ارائه آن.

تحول صفت

صفت طبیعت ثانویه بر نحوه تشکیل آن است. اغلب آن است که از اسم تشکیل، با تمرکز بر برخی از خواص کلیدی و یا علائم. به عنوان مثال، تمشک به ما رنگ قرمز، و زاویه - راه رفتن زاویه ای. صفت نشان می دهد که شی متعلق به کسی - برجسته ترین نمونه از ارتباط نزدیک بین این بخش از سخنرانی با اسم است. چنین انعطاف پذیری زبان های مختلف روسیه، که در آن است صفات ملکی اغلب تشکیل: پدر بزرگ کتاب - یک پدر بزرگ کتاب است.

به زبان انگلیسی و اشکال آلمان گم شده است. در کتاب انگلیسی پدربزرگی متعلق به کتاب پدر بزرگ نشان می دهد پدربزرگی الاسم ملکی. آلمانی است که تقریبا به شکل ساده شده است، که با نام های مناسب استفاده شده وجود دارد: حنا خودرو. این حال، اغلب نقش، نوع خاصی از حالت ملکی است: داس Buch به پردازنده Grossvaters، در حالی که در وهله اول موضوع صاحب آن است، نه.

انتقال کامل یک بخشی از سخنرانی خود را به دیگری بدون هیچ گونه تغییر قابل مشاهده - انگلیسی برای تبدیل شناخته شده است. تبدیل تحت تاثیر قرار و صفت - مرطوب (تر) می تواند اسم به معنی "مرطوب" بدون مشکل. باریک در "باریک" به معنی در یک زمینه خاص خواهد بود که فعل "stroynet".

در آلمانی، یک مکانیسم مشابه باعث می شود صفتی، به یک اسم انتزاعی. شوارتز در مفهوم "تاریک" زمانی که شما مقاله اضافه کنید معنای بدست می آورد "تاریکی است." همچنین ممکن است وجود دارد برای تبدیل در نامگذاری موجودات زنده با علامت به نام تولید یک صفت، DER Irre - «دیوانه»، DER تاوب - «ناشنوا». افزودن مقاله به صفت کار می کند در فرانسه: لو CIEL EST جایگزین ارزشیابی دوزبانه (الاسم)؛ لو جایگزین ارزشیابی دوزبانه (الاسم) رقیق CIEL. جایگزین ارزشیابی دوزبانه تابع نحوی در خود جای داده در یک جمله، و همچنین حضور مقاله دلیلی برای باور لو جایگزین ارزشیابی دوزبانه الاسم می دهد. بنابراین الاسم لو جایگزین ارزشیابی دوزبانه، به جز ارزش اصلی (طراحی رنگ - آبی، آبی)، و از سوی دیگر، برای مثال: لباس های محافظ، پیراهن آبی، مبتدی، کبودی آبی.

صفت استقراض

انواع مختلفی از استقراض خارجی از صفت وجود دارد، بسته به درجه خود را از انطباق با واقعیت های زبان میزبان. در این راستا، چندین از این نوع وجود دارد:

• ردیابی کامل - کلمه هیچ تغییر انجام شود، سیستم به زبان میل را ندارد. به طور معمول، این شامل شرایط خاص برای سبک (یکپارچهسازی با سیستمعامل، روکوکو)، و همچنین به عنوان سایه رنگ پیچیده (مارسالا، نیلی).
• پسوندها - ترین گروه حجم صفت اقتباس شده است. یک واقعیت جالب است که فقط بر روی همتایان در زبان میزبان و خارجی پسوند صفت. لیست آنها را به اندازه کافی بزرگ است. پسوند فرانسه -aire، -ique و اگر اصلاح و تکمیل در -ar- -s پسوند طبیعی است. همچنین محبوب -ichesky پسوند: legendaire - افسانه ای؛ دیپلماتیک - دیپلماتیک است. بهداشتی، نور و روشنایی و قهرمانانه: -IR پسوند یونانی در زبان روسی -ary، -ichesky شود.

صفت بزرگ و قدرتمند

فهرست صفت از زبان روسی به لطف بسیار بالا به پتانسیل کلمه تشکیل این بخشی از سخنرانی است.

عملکرد صفت در یک جمله - و یا تعریف (که او می خواند یک کتاب خوب)، یا بخشی از یک گزاره اسمی مرکب (من در حال حاضر بسیار پر انرژی). در مورد اول، صفت قبل از اسم، دوم قرار داده شده - بعد از.

عملکرد و پتانسیل کلمه تشکیل می توان تقسیم همه صفت. لیست متشکل از سه مورد:

1. کیفیت - یک نشانه مستقیم که می تواند توسط حواس (قرمز، با صدای بلند، شور) را احساس است. چنین صفت در درجه مقایسه متفاوت است (بلندتر - بلندترین)، و همچنین ممکن است یک فرم کوتاه (بحرانی، شدید) است. اگر نیاز به منظور افزایش ارزش صفت می تواند تکرار شود وجود دارد: آبی، آسمان آبی. از صفت کیفی زیبا - - زیبایی زیبا: قیدها و اسم انتزاعی تشکیل می دهد.
2. نسبی - اتصال جسم توصیف با یکی دیگر از شی یا مفهوم (آلومینیوم - ساخته شده از آلومینیوم، دوخت - در نظر گرفته شده برای دوخت). آنها هیچ درجه از مقایسه، هم به صورت کوتاه، و می تواند قیدها را شکل داد.
3. ملکی - نشان می دهد وابستگی به هر کسی (انسان یا حیوان) - دخانیات پدربزرگ، جوانه شکاف.

گاهی اوقات یک گذار از صفت نسبی در کیفیت. در این مورد، در حال تغییر و تنظیم: دم روباهی - لبخند روباه (به معنی: حیله گر، نادرست).

یک ویژگی مهم توانایی صفت روسیه به کاهش است - نوع، تعداد و مورد با توجه به الاسم کنترل (آجر خانه - دیوار آجری - ستون های آجری).

زبان شکسپیر

برخی از ویژگی های که، بر خلاف روسیه، از صفت انگلیسی ندارد وجود دارد. لیست آنها را کوچک است، اما کافی است.

در مقابل به روسیه، صفت انگلیسی را به طور کامل تغییر ناپذیر. روباه قرمز، گل قرمز، دیوار قرمز - همه این عبارات کلمه "قرمز" است به سمت است، صرف نظر از تعداد و نوع الاسم.

صفت کیفی و نسبی برجسته در زبان انگلیسی است. لیستی از ویژگی های تقریبا همان است که در روسیه است، به جز برای یک حقیقت - صفت انگلیسی یک فرم کوتاه ندارد.

(- چیزی مرموز مرموز) به عنوان یک صفت می تواند به یک اسم انتزاعی است. بیمار (بیمار) بیمار (بیماران، بیماران) اضافه کردن مقاله وارد می شود. همانطور که در روسیه، صفت انگلیسی به عنوان تعریف یک الاسم (خانه خالی)، و همچنین به عنوان یک گزاره قبل - به این نتیجه آن (خونه خالی).

دلایل عدم صفات ملکی قبلا مورد بحث قرار گرفته است.

گوته زبان

خیلی زیاد در مشترک زبان انگلیسی و آلمانی صفت هستند - لیستی از ویژگی های تقریبا یکسان است. با این حال، یک تفاوت عمده وجود دارد، ترکیب صفت آلمان با روسیه، - توانایی به لاغر. عین billiger هاوس - «خانه ارزان" در جمع billige HAUSER شود. پایان جنس، تعداد و مورد صفت (guten Kindes - بچه خوب، gutem نوع - بچه خوب، guten نوع - فرزند خوب).

بسته به اینکه ما صحبت در مورد اشیاء خاص و یا تصادفی، صفت در ضعیف کاهش یافته است (DER واتر gute - این یک پدر خوب است)، - و یا مخلوط (guter عین واتر - برخی از پدر خوب) نوع قوی (یک پدر خوب guter واتر).

زبان عشق

مشترک زیادی با آلمان، صفت فرانسوی هستند - یک لیست از شباهت کافی است. آنها با جنس متفاوت است (ایل EST جولی - زیبا بود، ELLE جولی EST - او زیبا است) و اعداد (لو livre intéressant - کتاب جالب، لس لیور intéressants - کتاب جالب)، مورد صرف کلمات لازم نیست. آنها همچنین بسته به درجه مقایسه متفاوت (بزرگ - به علاوه بزرگ - لو به علاوه بزرگ).

یک ویژگی جالب از صفت فرانسه - توانایی برای تغییر مقدار، بسته به اینکه آیا، قبل یا بعد از الاسم هستند. هوم سازمان ملل متحد شجاع - مرد شجاع، در حالی که هوم شجاع سازمان ملل متحد - یک مرد خوب است.

آرامش زبان

فهرست صفت به فنلاندی بسیار بزرگ است و پیچیده است. همانطور که در روسیه، صفت با اسم در تعداد و مورد (و همه آنها در فنلاند از 14 تا 16) به توافق برسند.

برخی صفت بر موارد را تغییر دهید:

اری - مختلف؛

viime - آخرین.

ENSI - بعدی؛

کوکو - یک.

صفت همچنین می توانید در مقابل کلمات تعریف ایستاده: تلو kaunis - یک خانه زیبا. و پس از آن - تلو در kaunis. - خانه خوب. (-؛ iloisempi - بیشتر سرگرم کننده، بیشتر سرگرم کننده. iloisin - سرگرم کننده ترین، سرگرم کننده شاد iloinen) نیز درجه مقایسه وجود دارد.

شباهت ها و تفاوت

بنابراین، در تمام زبان های صفت انجام عمل تعیین کیفیت از جسم. ترازبندی با موضوع در زبان های مختلف دارای ویژگی های خاص آن است. فهرست صفت در زبان فنلاندی و روسی خواهد بود هر دو ویژگی های عمومی و متمایز. همین امر به زبان های دیگر، با وجود نزدیکی واژگان و دستور زبان است.