قوانین فرانسه برای Dummies به عنوان خوانده شده

قوانین خواندن فرانسوی بسیار پیچیده به نظر می رسد. آشفته بازار از حروف صدادار و صامت، که نیمی از آن را نمی تواند بخواند، فراوانی از صداهای عجیب و غریب، برخی از میله و چوب بیش از هر واکه (علائم حروف). اما در اینجا چند حقایق است که در این چالش ها متفاوت نگاه می کنند.

این اشراف فرانسه در روسیه تزاری به عنوان اجباری برای هر فرد تحصیل انتخاب کرد. دلایل تنها سیاسی نبودند. این زبان می تواند بسیاری از اندیشه "مدرن" را بیان کنند. این شوخی نیست، و این باعث می شوید که همه شروع به خواندن کتاب توسط نویسندگان این کشور در اصلی. زبان فرانسه منطقی، زیبا و عمیق است. جای تعجب نیست، از آن سخن گفت و بسیاری از اندیشمندان و فلاسفه نوشت.

دانستن قواعد خواندن زبان فرانسه، شما را در 99٪ از موارد قادر به خواندن یک کلمه نا آشنا بدون اشتباه تنها خواهد بود. این می تواند در مورد انگلیسی نمی شود گفت. در مقایسه با فرانسه، او در استثنا فراوان.

از ساده ترین قوانین از خواندن در فرانسه

ما فهرستی از آنچه قطعا نیاز به دانستن برای شروع و خواهد شد که بدون ترس از حرکت رو به جلو.

1. تأکید همیشه (بدون استثنا) می افتد در آخرین هجا. همراه با grassirovaniem، با حروف صدادار بینی آن یک ملودی منحصر به فرد از گفتار است. نامه -s (هر دو در dans، نفت از نوع Tapis)، -t (در ENSEIGNEMENT، parlant)، -d (در دوم، phard)، -z (در assez)، -x (در AUX)، -p ( در astap)، -G در پایان کلمات را نمی تواند بخواند. و نه ترکیبی از حروف تلفظ می شود. آیا کلمات در پایان حرف R را نمی خواند، در -er ترکیبی. به عنوان مثال، parler (Parle).

2. حرف "E" سزاوار توضیحات جداگانه. توجه داشته باشید که در آن می ایستد: هجا باز یا بسته بدون تنش یا نه، آیا آن را در پایان یک کلمه است. البته، خواندن قوانین yayka مورد فرانسه زمانی که شما به تلفظ حروف صدادار دریافت کنید، واقعا نیاز به مقدار زیادی از زمان را به یاد داشته باشید. اول، اجازه دهید بداند که اگر این می افتد و تاکید هجا بسته است، آن را می خواند نزدیک به روسیه "و". عمیق تر - اگر هجا باز است، با خواندن نامه نرم و سرگرم کننده مثل "و" روسیه را به عنوان در عسل کلمه، فقط یک کمی متفاوت است. به عنوان مثال ما به طور گسترده ای مورد استفاده قرار regarder کلمه (به نگاه). این دو حرف "E" است که متفاوت به عنوان خوانده شده - چون اولین هجا باز است، آخرین - بسته.

3. در هیچ موردی این نامه را ساعت، کار خود را نمی خواند - به تقسیم حروف صدادار است. در موارد دیگر آن است که به سادگی نوشته شده است. اما CH ترکیبی است که به عنوان "ش" (در زبان انگلیسی آن را به عنوان "CH" تلفظ) به عنوان خوانده شده. به عنوان مثال، شانس (شانس)، CHACAL (شغال). دیگر ترکیب محبوب از حروف صدادار: PH - صدای "F"، هفتم - صدای "T". به عنوان مثال، فار - فانوس، théorème - قضیه.

4. صدادار بینی - آن نمک و مزه، از فرانسه است. آنها را فراهم صدای مشخصه و منحصر به فرد از سخنرانی. با عادت، آنها می توانند بسیار پیچیده به نظر می رسد. با این حال، پرطنینی خود را، البته، برای تمام مشکلات را جبران کند. آنها در بینی تلفظ، به عنوان اگر نزدیک بینی "N"، اما بدون رفتن به آن را. بینی حروف صدادار قبل از حروف m و n است. در مجموع از چهار حروف صدادار: من، A، O، U. این نامه ها هرگز تعظیم قبل از NN و میلی متر، و یا قبل از دیگر حروف صدادار دو برابر شد.

5. حرف "الف" رفتار به عنوان مشکل در زبان انگلیسی. به عنوان یک قاعده، آن را به عنوان "برای" خواندن. اما قبل از حروف -E، -i، -y، آن را به عنوان "ج" به عنوان خوانده شده. اما اگر او تا به "دم"، آن است که همیشه به عنوان "ج" به عنوان خوانده شده. به عنوان مثال، ا CA (COM SA) - است.

این همه قوانین از زبان فرانسه به عنوان خوانده شده. این است که حتی همه مفاد اصلی آن است. اما سعی نکنید به طوفان فرانسه. قوانین خواندن به یادگیری در بخش های کوچک بهتر است. مشکل اصلی برای اکثریت دانشجویان در آنها نه قوانین، و این که آنها به اشتباه اطلاعات تجویز می شود. فرض تلفظ حرف "E" بهتر است به اختصاص یک جلسه به عنوان یک کل، بدون که توسط دیگر تلفن های موبایل پریشان. یادگیری قواعد خواندن عمده فروشی فرانسوی، شما در معرض خطر برای رسیدن به یک نتیجه گیری، که بیش از یک دانش آموز آمد: "این خیلی سخت"