تشکیلزبان

بچه - معنا، حس

با وجود تلاش های دانشمندان زبانی وجود دارد، همیشه ممکن نیست به تعیین منشاء یک کلمه در زبان روسی است. این امر به ویژه اصطلاحات مخصوص یک صنف درست از محیط زیست جنایی است. یک مثال قابل توجه از این وضعیت اسم "پسر" است. ارزش این کلمه در حال حاضر به تقریبا همه شناخته شده است، اما در اصل آن به معنی کمی متفاوت بود. چه؟ اجازه دهید آن را پیدا کنید، و تئوری شناخته شده ترین از منشاء واحد واژگانی در نظر بگیرید.

تفسیر مدرن از کلمه "پسر"

این یک اسم امروز را می توان تقریبا از هر فرد بدون توجه به وضعیت و آموزش و پرورش اجتماعی خود را شنیده است. در همان زمان کلمه هنوز هم در نظر گرفته اشاره به دسته بومی، و استفاده از آن در یک زبان ادبی صالح نظر گرفته شده است یک خطا.

به چه معنی است؟ کلمه "پسر" است که اغلب پسران و مردان جوان به نام. نزدیک ترین در ارزش به آن شرایط "مرد"، "پسر"، و در میان اصطلاح رایج - "شخص"

که به معنی "بچه" در جهان جنایی

پس از آشنا با معنای اصلی کلمه "پسر"، آن را به ارزش توجه به این نشانه رمز رفتار فرهنگ لغت از زبان عامیانه جنایی (TSUZH) است. این آدرس یک اسم به صورت جمع - "پسران" - و معنای ... مجموعه ای از کلید های کارشناسی ارشد، و همچنین کارت های بازی.

در دیگر لغت نامه (متخصص در اصطلاحات مخصوص یک صنف توسط مجرمان در سخنرانی خود استفاده می شود) از کلمه "پسر" دیگر - یک دزد جوان که با هم کار می کند با تجربه تر جنایی و یاد می گیرد از آن.

و این اصطلاحات مخصوص یک صنف است که اغلب در عبارت "پسر سبز" و "پسر طلایی" استفاده می شود. اولین بار است که یک دزد جوان نامیده می شود، و دوم - مجرم جوان، در حال حاضر برخی "موفقیت" را در زمینه انتخاب به دست آورد.

به عنوان یک اسم استفاده شده است که صحبت کردن در مورد اعضای یک باند جوانان، که احترام زیادی در میان همکاران برخوردار است. در این عبارت رایج "بچه فاسد" نشان می دهد که این همیشه یک اسم به معنی یک جنایتکار احترام نیست.

در اصطلاحات مخصوص یک صنف حیاط مدت به بچه ها که، با توجه به شرکت، بچه ها عادی که توسط قواعد دادگاه و یا منطقه زندگی می کنند اشاره شده است.

تمام تفسیرهای بالا کلمه "پسر" میتوان نتیجه گرفت که یک تعریف روشن از این مدت است، و در برخی مناطق و بخش آن است خود را در آن استفاده می شود.

چه زمانی زبان روسی کلمه

بنابراین، امروز هیچ نظریه منحصر به فرد در مورد چگونگی آن تشکیل شد ما با توجه به واحد گفتار وجود دارد، اما آن شناخته شده است، هنگامی که او ظاهر شد.

آن را در آغاز قرن XX است.، به احتمال زیاد پس از انقلاب 1917 این است که با واقعیت عجیبی مشهود است. بسیاری از مردم می خواهند بدانند که ریشه و معنای یک کلمه خاص، به کار اساسی از معروف، نویسندگان محترم مراجعه کنید. یکی از این آثار "فرهنگ لغت توضیحی زبان روسی" V. I. ها dalya است. چه آن را پیدا کنیم؟ معنای کلمه "پسر" در دال چیست؟ به نظر می رسد که چنین اسم یا نزدیک به آن به سادگی نمی کند. و ولادیمیر ایوانویچ یک مرد از دقیق بود و به سختی این واحد واژگانی از دست رفته اند، اگر آن را در قرن نوزدهم افزایش یافته است.

یکی از اولین فرهنگ لغت، که ثابت به مفهوم "فرهنگ اصطلاحات مخصوص یک صنف از دزدان" Selischeva A. M.، در سال 1928. پس از آن منتشر شده است، در سال 1929 است، "پسر" در فرهنگ لغت AV Mirtova نظر می رسد. این کلمه به عنوان نام ولگرد و بی خانمان در Rostov نظر می رسد.

معلم بزرگ و مبتکر Antona در Semenovicha ماکارینکو در "تعلیم و تربیت شعر" از زمان به زمان کلمه "پسر" در مفهوم است "بی خانمان." این که در 20-30 سال تایید می کند. قرن XX. این اسم به نام پسران از خانواده های ناکارآمد و یا یتیم، مجبور به کسب درآمد از سرقت.

احتمالا وقتی یک نسل از کودکان که برای اولین بار بود به نام "پسران" بزرگ با هم با آنها این نام به صورت خودکار آمد در محیط های جنایی به عنوان یک درخواست تجدید نظر به مجرمان بزرگسالان بیشتر استفاده می شود.

شایان ذکر است که پس از جنگ جهانی دوم در "فرهنگ لغت از زبان روسی" S. I. Ozhegova اسم "پسر" در حال حاضر به معنای یک پسر و یا یک پسر. پس از آن به امروز درمان می شود.

کلمه "بچه" از یهودیان

پس از برخورد با تفسیر و انتشار تاریخ، آن را به ارزش توجه به نظریه شناخته شده ترین از منشاء کلمه "پسر" است.

یکی از بدترین نسخه از ظاهر آن یهودی است. به گفته او، "پسر" در اصل به عنوان "potsan" نوشته شده بود از کلمه مشتق شده بود (بدون تنش "O" به عنوان [A] به عنوان خوانده شده) "shmuck." در زبان عبری به معنای "آلت تناسلی مرد"، اما اغلب آن را به عنوان یک مترادف برای اسم "احمق" استفاده می شود.

برخی از محققان معتقدند که اصطلاح "پسر" از یکی دیگر از درمان یهودی سوء استفاده مشتق شده - "potsen" ( "آلت تناسلی مرد توسعه نیافته").

مشخص شده است که سنت با استفاده از کلمات "shmuck" و "potsen" در اودسا در آغاز قرن XX در یک سخنرانی ظاهر شد. از آنجا که تعداد زیادی از یهودیان در عبارت توهین آمیز خود را (که آنها دزد خرده نامیده می شود) به زودی در محیط جنایی پخش می شود، نه تنها در اودسا، بلکه فراتر از مرزهای آن.

به نظر می رسد، آن را از "potsa" یا "potsena" تشکیل کلمه در مهم نیست، آن است که هنوز کلمه "پسر" از عبری - "اندام تناسلی مرد" است توافق، آن را بسیار ناخوشایند برای کسانی که دوست خود را یک "بچه" است.

نظریه اوکراین از منشاء

با این حال، همه دانشمندان، زبان شناسان بر این باورند که کلمه در زبان عبری از آمد. تعدادی از زبان شناسان اصرار منشاء اوکراین از الاسم. . بنابراین، در "فرهنگ لغت از زبان اوکراینی" Hrinchenko در دهه اول قرن XX منتشر شده است، یک اصطلاح "patsya" وجود دارد - یک خوک و یا حتی یک خوک بزرگسالان است.

در این راستا، اعتقاد بر این است که کلمه "پسر" در اصل به کودکان و نوجوانان که رسیدگی شد خوک نامیده می شد. شایان ذکر است که در فرهنگ لغت دال در همان دوره، با اشاره به کلمه "PAC" - ". یک موش"

آثار لهستانی در ریشه شناسی کلمه "پسر"

علاوه بر این، یک نظریه در مورد منشا لهستانی یک اسم در نظر گرفته است. بنابراین، در زبان از طبقه مرفه افتخار دارند رمز pacan، که به عنوان ترجمه "احمق."

با در نظر گرفتن تمام تئوری منشاء کلمه "پسر"، ما باید متوجه باشند که همه آنها در دیدن همه موارد است که کلمه در اصل با مته سوراخ معنایی منفی و به عنوان یک کلمه لعنت استفاده شد. حال، اگر زبان شناسان متوجه او بلافاصله، امروز می تواند با دقت بیشتری ایجاد منشاء آن است.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 fa.birmiss.com. Theme powered by WordPress.