سخنان "وای از شوخ طبعی". موجز کمدی A. S. Griboedova

"وای از شوخ طبعی" - یکی از بهترین و شناخته شده ترین آثار ادبیات روسیه اشاره کرد. بر روی آن ده ها مقاله و جزوه و مقالات نوشته شده است، انجام می شود مقدار زیادی از تولیدات.

"جاودانه" کلمات قصار

با این حال، پیش بینی به حقیقت I. A. گونچاروا بیان شده توسط یک نیم قرن پیش: "وای از شوخ طبعی"، خلاصه ای از آن است که به خوبی شناخته شده، شاید، هر شهروند از روسیه، نه تنها در برابر ممنوعیت آزمون، بلکه آزمون از شهرت است. در هیچ اندازه گیری کوچک به بیان موجز و دقت کمک کرده است. سخنان "وای از شوخ طبعی" تبدیل شده اند بخشی جدایی ناپذیر از فرهنگ روسی. در واقع، حتی قبل از گونچاروا روشنگری پوشکین گفت که "نیمی از آیه باید به یک ضرب المثل را وارد کنید،" با اشاره به سبک موجز شگفت انگیز کمدی.

در واقع، متن بازی به معنای واقعی کلمه "شکسته" را برای نقل قول. بسیاری از روس ها در حال حاضر کلمات قصار گریبیدو استفاده کنید، حتی بدون دانستن آن. به نظر می رسد، همیشه در سخنان روسی "وای از شوخ طبعی" مانند "ساعت خوش در حال تماشای" و یا وجود داشته است "قهرمان رمان من است." لیست در می رود و. علاوه بر این، و بسیار بیان "وای از شوخ طبعی" - نماد کوتاه و رسا از مشکلات روانی انسان است. کلمات قصار هلو در یک کمدی بسیار است که آن را ایجاد توهم از سبکی. و به نظر می رسد که "وای از شوخ طبعی" گریبیدو در یک نفس نوشت: در پشت سر هم از الهام.

جستجو خلاق

و امروز به نظر می رسد عجیب و غریب که گریبیدو می تواند در عنوان شک، من را برداشت و عبور از نام شخصیت ها، و این ایده بسیار از محصول قابل توجهی متفاوت از گزینه های معمول ما بود.

در همان زمان، همه چیز فقط از آن بود. موضوع "ذهن شر" یکی از مورد علاقه در درام خارج از کشور قرن هجدهم، نوزدهم بود. اول از همه، آن را به نوعی از کمدی طنز فرانسه بود. آن در بود کمدی فرانسوی گریبیدو مورد مطالعه و اختصار موجز. اما در اینجا چیزی است: مورد تمسخر در این کمدی شد یک جامعه نیست، اما در exposer، که بر خود گرفت ماموریت مشکوک از قاضی و پیامبر است. ادای احترام به این سنت و گریبیدو داد. در کمدی "دانشجو" قهرمان نیز در معرض این شرکت، و تک گویی های او کاملا یادآور سخنرانی عصبانی Chatsky، اما لهجه کاملا متفاوت است. و آن را نه تنها که از سخنان "وای از شوخ طبعی" دقیق تر و با موفقیت. تمام ماده در موقعیت نویسنده. اگر "دانش آموزان" نویسنده از همدردی است که به وضوح در کنار قهرمان، در کمدی "وای از شوخ طبعی" گریبیدو اشاره به قهرمان بسیار مشکل تر است. این واقعیت است که اغلب در نظر گرفته شود. نقد ادبی شوروی اغلب تعصب معکوس دست کم گرفتن نام خانوادگی قهرمان Chatsky. "وای از شوخ طبعی" در چنین راهی تفسیر شد که Chatsky سخنگوی ایده نویسنده بود. اما این چنین نیست. زندگی حکیم و تجربه دیپلماتیک کمدی نویسنده "وای از شوخ طبعی" عقیده است که می تواند به عنوان یک "خدمات هوشمند به پدری" فرموله شده، به خوبی آگاه است که نه تنها تداعی همدردی ضربه صادقانه Chatsky، بلکه خطرات احتمالی مرتبط با ترحم از نفی کل از همه چیز و همه کس. نویسنده، البته، تجدید نظر به موقعیت "خواهد بود خوشحالم که حنایی مشمئز کننده"، که تبدیل به یک کروز (او، شنیده بود به هر حال، توسط آهنگساز الکساندرا Alyabeva)، اما نه همه در Chatsky نزدیک گریبیدو.

Chatsky و کلمات قصار

اول از همه، قهرمان است اطلاعات کافی، به یک معنا - بزرگسالی. نه با شانس در پیش نویس فرم Chatsky ذکر شده به عنوان "چاد". و آن است که، البته، نه تنها در اشاره به PY Chaadaev. گریبیدو جذب و انجمن با ریشه خود "کودکان" - اینجا و "کودک"، که یک کودک است، و کسی که در "خیرگی" - است که، کور، قادر به فکر می کنم به وضوح. بعد، به عنوان گریبیدو نرم "شفافیت" نام قهرمان، اما باور درست است که گوش خداوند، بشنود.

نام شخصیت موجز

چنین نکات، البته، اتفاقی نیست، اگر ما در نظر داشت که فیلم کمدی "در تقاطع" از چند جهت، مانند کلاسیک و روشنگری رئالیسم نوشته شده است. در سنت این مناطق، به خصوص کلاسیک، شخصیت نام "باعث" شد طبیعت، آنها شامل مشخصه.

"وای از شوخ طبعی" زیر این سنت است. شرح مختصری از بازیگران نشان می دهد که نام تقریبا تمام کاراکتر در یک راه یا دیگری مربوط به معناشناسی گفتگو: FAMUSOV (که یکی از آنها که می گویند)، Skalozub (لبخند، اما چیزی نمی گویند)، MOLCHALIN (کسی که ساکت است)، REPETILOV (کسی است که قادر تنها به تکرار است)، و غیره در نتیجه یک عکس از جامعه ناشنوا، که نمی تواند شنیده می شود، و که هیچ حرفی برای گفتن، جامعهای که در آن "گناه مهم نیست، شایعه خوب نیست." در نتیجه، عبارت محبوب "وای از شوخ طبعی" توسط یکی دیگر از تکمیل - "چیزی است که از جان گذشته به آمده وجود دارد!"

حدیث از قهرمانان

Chatsky - در این زمینه، این تصادفی نام قهرمان کمدی اصلی است. "وای از شوخ طبعی" با این واقعیت است که قهرمان سراسیمه به محکوم عصبانی توسط هر کس، اما نتیجه از جنگ یک نتیجه گیری قبلی است آغاز می شود. قهرمان خیلی ساده و بی تکلف و عاطفی است، به نمایندگی از هر گونه خطر به جهان Famusovs.

و مشهور تبدیل شده اند کلمات بالدار Chatsky، خطاب هر دو به خود و به سوفیا ( "خوشا به کسانی که معتقدند، - حرارت آن را در جهان")، پژواک تلخ در طرح. Chatsky نا امید، تحقیر، خیانت. او مدیون هیچ چیز برای اثبات و هیچ کس متقاعد شده بود. تنها چیزی که اذیت Famusov - است، "آه! اوه، خدای من! چه می گویند شاهزاده مریم Aleksevna "!

عنوان موجز

جالب توجه است، در نسخه اصلی از کمدی آن را به حال نام کمی متفاوت، بیشتر خواننده را به نصب و راه اندازی این نویسنده، متمرکز "وای بر ذهن است." با این حال، در حال تغییر است به نام گریبیدو. به نظر می رسد که تفاوت کوچک است، اما در واقع آن بزرگ است. "وای بر ذهن" - این یک مرد باهوش فاجعه در جامعه ای که دیگر آنقدر هوشمند است. و در بازی گریبیدو این لحن، البته، موجود است.

اما "وای از شوخ طبعی" - نام یک مفهوم گسترده تر، به دلیل، شاید، آن بیان محبوب بود. جامعه مرتب به طوری ناعادلانه و مضحک است که ظهور "ذهن" فاجعه نه تنها برای "متوسط از ذهن"، بلکه برای هر کس دیگری است. ظهور Chatsky همه چیز دچار FAMUSOV (او نگران است رسوایی)، سوفیا (او یک دوست و ایمان به عشق از دست رفته)، MOLCHALIN (او دیدگاه و حرفه ای از دست می دهد)، او Chatsky. "وای از شوخ طبعی" در یک تناقض ساخته شده است: ذهن، که باید ایجاد تحمل، تنها نابودی به ارمغان می آورد. چه کسی مقصر: آیا تنها جامعه یا «ذهن شر" Chatsky - خواننده و بیننده باید برای خود تصمیم بگیرند. و از آنجایی که صداهای واقعی برای همیشه، شاید معروف ترین Chatsky سوال بلاغی: "چه کسی قضات"