کلمات ماندگار چیست؟

کلمات غریب - این یک گروه خاص از کلمات است که به دلایل یا بعضی دیگر در سخنرانی مدرن مورد استفاده قرار نمی گیرد. آنها به دو دسته تقسیم می شوند: تاریخی گرایی و معماری. هر دو گروه مشابه هستند، اما هنوز تفاوت های قابل توجهی در آنها وجود دارد.

تاریخ شناسی ها

اینها عبارتند از واژه هایی که چیزهای خاص، پست ها، پدیده هایی را که در دنیای مدرن متوقف شده اند، نشان می دهد، اما پیش از آن اتفاق افتاده است. یک مثال از چنین کلمات جانباز، وایوود، وام دهنده، املاک است. آنها مترادف در زبان مدرن نیستند و معنای آنها فقط از فرهنگ لغت توضیحی یاد می شود. اساسا، چنین واژه های منسوخ به توصیف زندگی، فرهنگ، اقتصاد، سلسله مراتب، روابط نظامی و سیاسی قدیمی اشاره دارد.

به عنوان مثال، تقاضا است: 1) کمان با پیشانی لمس زمین؛ یا 2) یک درخواست کتبی. استولنیک یک مسجد است که یک درجه پایینتر از یک ببر است، که معمولا با یک ببر یا سلطنتی خدمت می کند.

اکثر واژه های تاریخی منسوخ شده در میان نام های مرتبط با موضوعات نظامی و همچنین موضوعات مربوط به موضوعات اقتصادی و لباس ها مشاهده می شود: نامه های زنجیری، چادر، ردوت، پیشال، اندو، گریس، ارتشاک، گیاهچه، گلدوزی.

در اینجا چند نمونه از جملات حاوی کلمات منسوخ وجود دارد. "متقاضیان به تزار آمدند و به فرماندار شکایت کردند و گفتند که املاک خود را از دست می دادند و سپس آنها را به خانه بردند، سربازان و فرزندان پادشاهان آنها را تحویل دادند و شکایت کردند که وویودا روستای کاخ خود را می گیرند." آنها به تزار و قزاق ها با کمانداران آمدند، آنها از حقوق نان و پول خواسته اند. "

در حال حاضر، یکی از گروه های متعدد تاریخ گرایی، همان چیزی است که در طول تشکیل اتحاد جماهیر شوروی به وجود آمد: پرولتاریا، Budionnov، برنامه آموزشی، رفیق، نپ، غریبه، نپان، مکه نویست، مازاد بودجه.

آرشیوها

واژه های خارج از تاریخ زبان روسی برای یک گروه گسترده دیگر - بایگانی شده است. در حقیقت، آنها یک زیرمجموعه تاریخی گرایی هستند - آنها همچنین به عنوان کلمات که منسوخ شده اند، اشاره می شود. اما تفاوت اصلی آنها این است که آنها می توانند جایگزین مترادف شوند، که اصطلاحات معمول و در حال حاضر استفاده می شوند. در اینجا نمونه هایی از آرژیسمی ها هستند : لانیت، دست راست، لاین ها، آیه ها، توگواس، رمناس. بر این اساس، آنالوگ مدرن آنها - گونه ها، بازوی راست، کمر، آیات، غم و اندوه، شانه ها.

چندین تفاوت اساسی بین آرامش و همدلی آنها وجود دارد. ممکن است متفاوت باشند:

A) معنای واژگانی (معده - زندگی، مهمان - تجار)؛

ب) فرم گرامری (در توپ - در توپ، اجرا - انجام)؛

الف ) ترکیب مورفیم (ماهی - ماهیگیر، دوستی - دوستی)؛

به منظور استفاده درست از آرامش در جمله و جلوگیری از سردرگمی، از یک فرهنگ لغت توضیحی یا فرهنگ لغت واژه های منسوخ استفاده کنید.

و در اینجا نمونه هایی از پیشنهادهای حاوی آرژیسمی است: "در مسکو، okolnichi، boyaries، افراد مشهور، کارفرمایان زندگی می کردند، که بولوتنیکوف تهدید به تبدیل شدن به عادالنه ها، و یا برای کشتن، و در جای خود آنها را به افراد بی نام، هنوز هم وجود دارد صنعتگران و بازرگانان، yards، پول ، مغازه هایی که همه چیز برای فقرا به اشتراک گذاشته شد. "

در این passage archaisms عبارتند از: کلمات کلیدی: عادی، حیاط (به معنی اقتصاد)، مغازه (شرکت تجاری)، بدون نام. آسان است که ببینیم در اینجا نیز تاریخ گرایی وجود دارد: okolnichy، boyar.

واژه های منسوخ کاملا تاریخیت مشخصی را بیان می کنند، متن ادبی را رنگی و زنده نشان می دهند. اما برای استفاده صحیح و مناسب لازم است که با یک فرهنگ لغت توضیحی چک کنید تا عبارات گلدار در نهایت بی معنی نباشند.