غزل چیست؟ شعر، غزل. نویسندگان غزل

مورد علاقه از شاعران و علاقمندان شعر غزل از آثار جنایتکاران و مجرمین ثابت شده، که اشعار سکولار ایجاد شده و برای اولین بار به نوشتن آهنگ در زبان بومی و نه در لاتین فرود آمد. صدا دار، آهنگ صدا دار - نام این ژانر به ثابت شده کلمه SONET می رود.

غزل چیست؟ تاریخ وقوع

Albigensian جنگ (1209-1229) که تحت پوشش جنوب فرانسه، مجبور بسیاری از جنایتکاران و مجرمین حرکت به سیسیل، جایی که در 1200S در ناپل در شاعر دربار و حامی فردریک دوم، مدرسه شعر تشکیل شده است. نمایندگان آن به تحول غزل کمک - ایتالیایی او SONETTO به نام بود - ژانر پیشرو کار خود را. شاعران سیسیلی گویش اهل توسکانی، که در حال حاضر در نوبه خود از 13-14 قرن شکل گرفته بر اساس زبان ایتالیایی لذت می برد. بسیاری از نوابغ از رنسانس نوشت غزل: پترارچ، دانته، بوکاچیو، پستها در طول د Ronsard، لوپه د وگا، شکسپیر ... و هر یک از آنها به ارمغان می آورد به محتوای اشعار چیزی جدید است.

ویژگی های اشکال

غزل کلاسیک شامل چهارده آیه است. در عصر رنسانس شعر شاعر ایتالیایی و فرانسوی نوشته شده است در قالب دو رباعی (رباعی) و دو Terzigno (سه قلو)، و در طول انگلیسی - سه رباعی و یک دوبیتی.

شعر-غزل فوق العاده موسیقی، آن است که بسیار آسان برای آهنگسازی موسیقی برای آن است. ریتم خاصی به لطف تناوب از قافیه های مردانه و زنانه، به دست آمد زمانی که استرس می افتد در دومی و در نتیجه، در هجا یکی مانده به آخر. محققان دریافتند که غزل کلاسیک شامل 154 هجا، اما این سنت با تمام شاعران رعایت نکرده است. ایتالیا، فرانسه و انگلستان - مهد سه تن از فرم شعری. نویسندگان غزل - از هر کشور آمد - تغییراتی در شکل و ترکیب.

تاج غزل

این نوع خاص از شعر در ایتالیا در قرن 13th سرچشمه گرفته است. در 15 غزل او، و دومی موضوع اصلی و ایده از چهارده دیگر است. به همین دلیل، ما کار را در پایان آغاز شده است. در غزل پانزدهم مهم دو بند اول، و با توجه به سنت، غزل اول لزوما باید شروع خط اول و با پایان آخرین لحظه. کمتر جالب دیگر بخش تاج گل-شعر هستند. دیگر سیزده غزل آخرین خط از قبلی لزوما به عنوان خط اول از بعدی.

از شاعران روسیه در تاریخ ادبیات جهان به یاد داشته باشید نام Vyacheslava ایوانوا و والری Bryusov. آنها کاملا مطمئن شوید که چه غزل، بنابراین نشان دادن علاقه به تاج غزل. در روسیه، این شکل از نوشتن در قرن 18 نشات گرفته است. نابغه والری Bryusov یک استاد از این سبک بود، و اطاعت از پایه است. آخرین شعر خود را از یک تاج گل از غزل ( "سری رستاخیز") با خطوط آغاز می شود:

"چهارده به من بگو از آن لازم بود

نام خاطرات مورد علاقه زنده! "

، شما نیاز به صرف کمی تجزیه و تحلیل به این ژانر از ترکیب قابل فهم تر بود. بر اساس سنت، بند نهایی غزل اول آغاز می شود و به پایان می رسد - دوم؛ غزل سوم آغاز می شود آخرین خط از یکی از قبلی، در این مورد - "نام خاطرات مورد علاقه زنده" می توان استدلال کرد که والری Bryusov کمال در این ژانر است. تا به امروز، 150 تاج های گل اهدا شمارش ادبی غزل شاعران روسی، و در حدود 600 در جهان شعر وجود دارد.

فرانچسکو Petrarca (1304-1374). رنسانس ایتالیا

آنها او را مرد اول از رنسانس و بنیانگذار زبانشناسی کلاسیک نامیده می شود. Franchesko Petrarka حقوق تحصیل کرد کشیش شد، اما با توجه به اصل خدا دوستی زندگی نمی کنند. پترارچ همه جای اروپا سفر، در خدمت کاردینال کار ادبی خود را در روستای ووکلوز در جنوب فرانسه آغاز شد. ویرژیل و سیسرو - همه زندگی خود را او نسخه های خطی کهن و کلاسیک باستان ترجیح تفسیر شده است. بسیاری از اشعار او، از جمله غزل، پترارچ در مجموعه ای از "Canzoniere"، که به معنای واقعی کلمه به معنی "کتاب آهنگ" قرار داده است. در 1341 برای دستاوردهای ادبی خود را با یک تاج گل برگ بو تاج گذاری کرد.

ویژگی های هنر

از ویژگی های اصلی پترارچ - به عشق و به دوست شود، اما این عشق باید به زنان بلکه برای دوستان، خانواده، طبیعت محدود نمی شود. این ایده این بود آن را در کار خود منعکس شده است. کتاب او "Kantsonere" اشاره به الهه شعر و موسیقی لورا د تازه، دختر یک شوالیه است. مجموعه تقریبا تمام زندگی نوشته شده است و دو نسخه بود. غزل کتاب اول به نام "برای زندگی از لورا،" دوم - ". پس از مرگ لورا" در مجموع، این مجموعه - 366 آیه است. 317 غزل از پترارچ پویایی زمانی احساسات مشاهده شده است. در "Canzoniere" نویسنده وظیفه شعر در شعار مدونا زیبا و بی رحمانه می بیند. او ایده آل لورا، اما آن را ویژگی های واقعی خود را از دست دادن نیست. قهرمان تغزلی در حال تجربه همه سختی ها عشق نا فرجام و رنج می برند، که او را به نقض عهد مقدس است. نویسنده معروف ترین غزل - 61، که در آن او را به هر دقیقه را صرف با معشوق خود خوشحال بود:

«متبارک باد روز، ماه، تابستان، ساعت
و لحظه ای که چشم من آن چشم ملاقات کرد! "

مجموعه ای از پترارچ - اعتراف شاعرانه، که در آن او به آزادی درونی خود و استقلال معنوی بیان می کند. او رفتن را از طریق، اما عشق را پشیمانی نیست. او به نظر می رسید برای توجیه و جلال شور زمینی، چرا که بدون عشق، انسانیت نمی تواند زنده بماند. آیه، غزل نشان دهنده این ایده، و آن را همچنان به حمایت از شاعران بار بعد.

Dzhovanni Bokkachcho (1313-1375). رنسانس ایتالیا

رنسانس نویسنده بزرگ (برای کار خود را "دکامرون" شناخته می شود) یک فرزند نامشروع بود، بنابراین در ابتدا او را با تحقیر تحت درمان قرار گرفت، اما استعداد غالب است، و شاعر جوان به رسمیت شناخته شد. مرگ پترارچ بوکاچیو بنابراین نقل مکان کرد که او یک غزل به افتخار او، که افشا ناپایداری ایده زندگی زمینی نوشت.

"با Sennuchcho به چینو پیوست،

و دانته شما، و قبل از شما

سپس از ما پنهان خود را آشکار معرفی شده اند. "

Dzhovanni Bokkachcho غزل دانته Aligeri و نوابغ دیگر اختصاص داده شده، و از همه مهمتر - زنان است. معشوق خود او به نام یک نام - Fiametta، اما عشق خود را به عنوان متعالی به عنوان پترارچ، و بیشتر به زمین نیست. او کمی تغییر می دهد سبک غزل و جشن زیبایی صورت، مو، گونه، لب، می نویسد در مورد جاذبه خود را به زیبایی و توصیف نیازهای فیزیولوژیکی. طفره زن و مورد علاقه زنان انتظار سرنوشت خشن: نا امید در طبیعت موجودات زیبا و خیانت رنج می برد، بوکاچیو در 1،362 فرامین مقدس صورت گرفت.

میانگین پستها در طول د Ronsard (1524-1585). رنسانس فرانسه

متولد در یک خانواده پدر و مادر ثروتمند و نجیب، پستها در طول د Ronsard از هر فرصتی برای آموزش و پرورش خوب بود. در سال 1542، او اندک شعر فرانسه متر شاعرانه جدید و قافیه، که او شایسته نامیده می شد و به "پادشاه شاعران." افسوس، برای موفقیت خود او به شدت پرداخت شد و شنوایی خود را از دست داده، اما او از شهوت خود بهبود را ترک کنید. پیشرفته شاعر باستان او فکر هوراس و ویرژیل. میانگین پستها در طول د Ronsard توسط کار پیشینیان خود هدایت شد: او می دانست چه غزل و توصیف زیبایی زنان، عشق خود را برای آنها. کاساندرا ماری و النا: شاعر سه گشت بود. در یکی از غزل، اعتراف عشق خود را به قبل از ازدواج با موهای تیره و چشم قهوه ای خاص، و او مطمئن می سازد که هیچ بریتانی یا svetlookie هرگز آن باعث احساس نور:

"من چشم های قهوه ای زنده با فروزان آتش،
من چشم خاکستری و ببینید من نمی خواهم ... "

غزل ترجمه انجام شده توسط این نویسنده نویسندگان روسی قرن بیستم - Vilgelm Levik و ولادیمیر ناباکف.

Uilyam Shekspir (1564-1616). رنسانس انگلیسی

علاوه بر کمدی پر زرق و برق و مصیبت ذکر شده در خزانه ادبیات جهان، شکسپیر 154 غزل، علاقه خاصی به منتقدان ادبی معاصر است. نوشته های او گفته شد که "این کلید، او قلب خود را باز کرد." در برخی از غزل نویسنده تجربیات مشترک معنوی خود، در حالی که دیگران محدود شده بود، چشمگیر است. شکسپیر شعر chetyrnadtsatistrofnye به دوست خود و سبزه بانوی اختصاص داده است. هر غزل تعداد عجیب و غریب است، به طوری که از آن آسان است برای شناسایی درجه بندی از احساسات نویسنده: اگر در نخستین آثار قهرمان تغزلی را تحسین زیبایی، پس از 17 غزل درخواست آمده برای روابط متقابل. در اشعار تحت شماره 27-28، احساس - شادی اما وسواس است.

غزلیات شکسپیر نه تنها در تم عشق نوشته شده بود: گاهی اوقات نویسنده به عنوان یک فیلسوف عمل می کند، خواب در مورد جاودانگی، و رذیلت را محکوم کرد. با این وجود، زن برای او - است کامل وجود دارد، و آن است که به می گویند که زیبایی به مقصد به نجات جهان است. در غزل معروف 130 شکسپیر تحسین زیبایی از زمین مورد علاقه خود را: چشم خود را با ستاره مقایسه نیست، چهره است به دور از سایه های ظریف از گل رز، اما او در آخرین دوبیتی می گوید:

"و در عین حال او داد به سختی،

که در مقایسه با شکوه تحریف است. "

ایتالیایی، فرانسوی و انگلیسی غزل: شباهت ها و تفاوت

رنسانس انسان شاهکارهای بسیاری از ادبیات داده است. پس در ایتالیا در قرن سیزدهم آغاز شده، یک عصر کمی بعد به فرانسه نقل مکان کرد، و دو قرن بعد - در انگلستان است. هر نویسنده، که یک بومی یک کشور، به ارمغان می آورد در قالب غزل برخی از تغییرات، اما ادامه داد: به موضوعات مرتبط ترین - شعار زنان زیبایی و عشق برای او.

کلاسیک رباعی غزل ایتالیایی نوشته شده در دو قافیه، Terzetto نیز مجاز به عنوان دو یا سه ارسال و در گردش از قافیه مرد و زن اختیاری بود. به عبارت دیگر، تاکید در بند می تواند به عنوان آخرین در هجا یکی مانده به آخر قرار می گیرند، و.

در فرانسه، ممنوعیت از تکرار کلمات و استفاده از قافیه مبهم تحمیل شد. رباعیات از tercets به شدت از هر نحوی دیگر جدا شده است. شاعران از رنسانس در فرانسه غزل desyatislozhnikom نوشت.

نوآوری در انگلستان معرفی شد. شاعران می دانند چه غزل، اما به جای فرم همیشگی خود، متشکل از دو رباعی و دو TERCET سه رباعی و یک دوبیتی بود. آیه پایانی در نظر گرفته شده یک کلید و با مته سوراخ اصل موجز رسا. جدول نسخه نرمال از قافیه در کشورهای مختلف نشان می دهد.

امروز غزل

Chetyrnadtsatistrofnaya فرم شعر اصلی با موفقیت تکامل یافته و کار از نویسندگان معاصر است. در قرن بیستم، شایع ترین مدل فرانسوی است. پس از Samuil Yakovlevich Marshak از درخشان ترجمه غزلیات شکسپیر، نویسندگان علاقه مند در قالب زبان انگلیسی هستند. در حالت دوم در تقاضا است حتی در حال حاضر. با وجود این واقعیت که تمام غزل نوابغ برجسته ادبیات ترجمه شد، علاقه به این سبک مربوط به امروز باقی مانده است: در سال 2009 الکساندر Sharakshane مجموعه با ترجمه غزلیات شکسپیر منتشر شده است.