ارزش Phraseologism "در کیسه"، منشاء و نمونه

ارزش Phraseologism "در کیسه" لباس است و محدود نیست، هر چند، در نگاه اول، و دارای یک ارتباط مستقیم به آن. در این مورد، یک روسری به یاد داشته باشید زمانی که یک فرد، همه اختلافات و برای موفقیت دست.

داستان

هیچ اجماع در مورد که در آن ضرب المثل رفت وجود دارد، اما سه فرضیه اصلی وجود دارد.

اولین نسخه. ظاهرا در روسیه رسولان دوخته تا اسناد مهم در یک کلاه از راهزنان محافظت کنند. در این مورد، تحت "کسب و کار" او به اسناد اشاره دارد. با این حال، معلوم نیست که دقیقا چه اسناد به اتمام موفقیت آمیز هر شرکت مرتبط است.

نسخه دوم. نه تنها امروز، اما در دوران باستان، از رسمی برای رسیدن به یک نتیجه، آن را "cajoled"، البته، سکه ها. رشوه در یک کلاه قرار داده شد. و پس از آن اتفاق افتاده است:

- مهم نیست که چه؟

- کلاه واقعیت است.

اشاره به این واقعیت است که این امر می تواند خوب به بچه ها molochishko.

نسخه سوم. موارد بحث برانگیز در دادگاه قبل از تصمیم گیری بسیاری. و دومی، البته، در یک کلاه قرار داده شد. بنابراین، ارزش phraseological "در کیسه" است.

با این حال، همه تئوری توضیح نمی دهد که چرا روسری نقش مطلوب، و نه بالعکس. نسخه بسیار مبهم است.

به عبارت دیگر، منشاء بیان پوشش داده شده با یک غبار یا مه لایه ضخیم. شاید به منبع واقعی از همه دلالت نه مقامات و نه رسولان، و نه حتی دادگاه. شاید قرض گرفتن از یک زبان خارجی، اما از آنچه - رمز و راز.

بیان زندگی مدرن

هر چه در دوران باستان سفید مایل به خاکستری و در افراد مدرن روسی زبان بود phraseologism منحصر به فرد در رنگ های مثبت نقاشی شده است. هنگامی که آنها می گویند: "کلاه واقعیت"، ارزش این عبارت تعبیه شده است رنگین کمان است.

امتحانات و کلاه

تصور کنید که دو نفر از ملاقات متقاضی و یکی می گوید به دیگری:

- سلام، VOVA! امتحانات خود را چگونه است؟

- عالی، لنکا، "اجتماعی" و "زبان روسی" گذشت "5". او "انگلیسی" باقی مانده است. من آن را با سهولت منتقل می کند.

- خوب انجام می شود، غلبه، "فوت و فن انجام است!".

معنی phraseologism یک کلمه دشوار است و رفتن، اما در صورت امکان به کوتاه شدن به این معنا که، که عبارت - "فوق العاده" یک جایگزین، مترادف برای "بزرگ"، "بزرگ"،

تلویزیون های شوروی و ژاپن

یا دو تاجر تیز وجود دارد، و یکی دیگر می پرسد:

- شما به فروش می رسد poderzhanykh ژاپنی تلویزیون شوروی؟

- شما نمی خواهد باور، اما نمی تواند وجود دارد گفت: می شود، اما به ارزش phraseological "در کیسه". این قرارداد است که تقریبا در جیب من است.

- این شگفت انگیز است، من فکر کردم که فقط ما باید نوستالژی برای دوران اتحاد جماهیر شوروی.

- بله، ژاپنی - مردم شگفت انگیز است. برای برخی از دلایل آنها تکنولوژی نوشته کردن ما مورد نیاز است. اما من فکر می کنم آن را فقط نوستالژی نیست، شاید، آنها برخی از ایده است.

بیان تن

گزارش یک مورد نادر - بیان حاوی هیچ اخلاق است. بنابراین اجازه دهید در مورد عبارات کلیدی صحبت کنید. به طور طبیعی، ارزش phraseological "در کیسه" می کند استفاده از آن در جلسات و رویدادهای رسمی نیست. آن را در دایره از دوستان، هنگام ملاقات مناسب است، آنها می گویند، بدون کراوات.

"Proshlyapil"

در نهایت یک نکته جالب دیگر. مشخص شده است که "proshlyapil" - است به دست چیزی. فرضیه های مختلف در مورد منشا مفهوم وجود دارد. به عنوان مثال، یک عقیده است که "کلاه" یک کلاس در روسیه به نام دیگر (به اصطلاح روشنفکران پرولتری اول کلاه، دوم عینک - کلاه.) وجود دارد. نظریه زبانی دیگر: معنای از ییدیش، که "کلاه" به نام سونیا، فرد کندی به ما می آیند.

مطالعه تاریخ تنها یک بیان است، شما می توانید به روح، نه تنها انسان، بلکه کل کشور است. و همان ریشه کلمه، و حتی همان در زمینه های مختلف گاهی اوقات معنای معکوس داشته باشد.

امروز ما ارزش phraseologism "در کیسه" پرداخته شده است. قابل توجه است که عبارت مستقیم روسری تنها یک رابطه تاریخی است.