ارزش Phraseologism "به برای آب و هوا در دریا صبر کنید." آیا من به هدیه از زندگی صبر

مردم، چه اکنون و در گذشته کسانی که از همکاران خود که در انتظار رحمت سرنوشت را دوست ندارم. برای تعیین doomsayers بسیاری از سخنان مناسب، اما امروز ما در یک تمرکز خواهد کرد: "منتظر آب و هوا دریا" ارزش تمرکز phraseologism البته، از آن خواهد شد مورد بررسی قرار نه تنها معنا، بلکه آن است که وجود دارد به خوبی در موقعیت انتظار و درخواست چیزی از سرنوشت.

منشاء

البته، به عنوان در اکثر موارد، در اختیار ما تنها یک فرضیه در مورد که در آن بیان شده است. دو فرض اساسی وجود دارد. در مرحله اول، البته، در برابر مارینرز. پس از همه، زمانی که یک فرد در دریا، او می تواند تاثیر آب و هوا نیست و تا به حال برای او صبر به عنوان او خواهد شد، اگر خوب نیست، پس از آن غیر معیوب را به حرکت بیشتر در طول مسیر. البته، در اینجا شرح حوادث، ریشه در گذشته های دور، حتی زمانی که آنها بادبان و آن موتور بخار است. بر این اساس، ملوانان بسیار وابسته به بوالهوسی از آب و هوا. است یکی از دلایل ممکن وجود دارد، آشکار معنا و مفهوم phraseologism "صبر برای آب و هوا در دریا."

فرضیه دوم، می توان آن را منشاء داخلی است. واقعیت این است که آب و هوا در دریا، در اصل، بسیار متغیر است. بنابراین، بیان برخاسته از مشاهدات انسان عادی رفتار از دریا.

ما در تاریخ از این موضوع و ارزش یک واحد phraseological بررسی "منتظر آب و هوا دریا" باید بر روی.

معنی

این آسان است به درک، بر اساس دو فرضیه، به شرح زیر: چگونه یک بیان پایدار ممکن است بوجود می آیند، آن است که، به هر حال، قطاری آنچه که فرد طول می کشد در یک وضعیت خاص یک انتظار را به شانس، او ترجیح می دهد بیکار و صبر کنید تا همه تصویر از خود را .

با اشاره به یک مثال خاص، که تقریبا همیشه کمک می کند تا برای روشن جمله بندی های انتزاعی.

مثلث عشقی کلاسیک: یک دختر و دو پسر، و آخرین - بهترین دوستان. و اجازه دهید بگویم که یکی از آنها دارای یک رابطه خوب با پدرش. و مرد جوان اندوهگین می گوید:

- پس چه میخوای انجام دهد؟ من به تو نگاه و فکر می کنم، و اگر شما که ارزش یک واحد phraseological "صبر برای آب و هوا از دریا"؟ از آنجا که شما در حال حاضر رفتار میکنند - به تکیه بر سرنوشت!
- و چه کار کنم؟
- امور را به دست خود شما. بحث به یک دوست، صحبت کردن با یک عاشق. و منتظر آب و هوا دریا مهم نیست.

phraseologism اخلاقی

لحن بسیار از گفت و گو قبلی بین پدر و پسر است انتظار خاصی را به عنوان فرایند ارزیابی است. همه چیز در جهان، که مردم قادر به تحت تاثیر قرار وجود دارد. به عنوان مثال، کسی از عملیات خانواده، و یک فرد تنها می تواند در حرفه ای از پزشکان تکیه می کنند و صبر کنید. وجود دارد می تواند هر چیزی را انجام دهد. اما در اغلب موارد، زندگی نمی تابد در انتظار است. انتظار خلاف ماهیت زندگی است. اگر کسی می خواهد کاری را انجام داده، او باید مسئولیت برای ترجمه طراحی کنند.

اگر ما جمع و مورد چگونه ما می توانیم محتوای کل بیان بیان ارزش phraseologism در یک کلمه "به دریا آب و هوا صبر کنید" صحبت می کنید، این کار خیلی ساده نیست. واضح است که این امر می تواند فعل "باور"، "صبر"، "امید" است، اما در هر صورت، هر آنچه که فعل ما به عنوان یک ستون فقرات برای یک phraseologism جایگزینی کوتاهی را، از آن خواهد شد حداقل به یک عبارت بافته شده، از جمله "بی اساس به این باور / امید / من صبر کنید. " با استفاده از تنها یک کلمه هم نمی آمد برای جلوگیری از معنای کلمه "به آب و هوا دریا صبر کنید"، متاسفانه.