"آمین": معنا، اهمیت مفهوم

در کلیسای ارتدوکس امروز تصمیم گرفتم در زبان اسلاوی کلیسای، که شبیه به روسی تنها با مطالعه دقیق است. صدای زبان، که در معبد هستند، بسیار متفاوت از آشنا به گوش روسیه است.

اما در واقع تفاوت ها بسیار است. این به اندازه کافی برای ترجمه چند کلمه را بشناسد و با این سرویس خواهد بود بسیار واضح تر. به عنوان مثال، کلمه "آمین"، اهمیت آن نا معلوم است، ترجمه شده از یونانی به معنی "واقعا". پایان کلمه، بسیاری از نماز و سرودهای. انسان، به عنوان آن را گواهی که به طور کامل با این واقعیت است که او فقط گفت بود، مطمئن شوید موافق است.

سفر به هر سرویس، اغلب دعا را به کشیش و شماس نیست. این بود که شماس می رود از محراب، و اغلب آن را «پاکستان، دوباره در صلح اجازه دهید ما به درگاه خداوند دعا ...". از همه پاسخ فقط روشن "دعا به خداوند"، و آن است که در واقع مشکل نیست، "بسته" - دوباره، و کلمه "صلح" است به اکثریت شناخته شده است. این یک جامعه از مردم، است که، "جهان" به معنی "همه با هم."

نماز ارتدوکس هیچ مشکلی در حال حاضر نیست اگر آنها ترجمه و تفسیر، نتیجه گیری با «آمین." ارزش نماز می تواند تقریبا هر کسی در عرض چند دقیقه، درک، اما من فکر می کنم مشکل اصلی انسان مدرن در دیگر. مرد ارتدوکس مشتاق به تواضع و درک درستی از حرکت باطنی روح. کوتاه ترین و رایج نماز در کلیسای ارتدوکس است: "خداوند رحمت! آمین! "، ارزش این نماز کوتاه، در تئوری آن را برای همه روشن است. کلمه "رحمت" نشان می دهد گناه بی کفاره با پرسیدن و رحمت در بخشی از آقای انسان قرن بیست و یکم با غرور و افتخار آن است بسیار دشوار به درک کلمات مانند "شکم" (زندگی) "آمین"، ارزش نماز عمومی، چگونه به تحقق بخشیدن به آنچه در برابر خدا مجرم شناخته شد.

چگونه فهمید چه گناه است؟ گناه نقض اراده خدا نامیده می شود و اراده خدا در احکام منعکس شده است. این مفهوم هیچ ربطی به با مفهوم "عدالت"، و به خصوص "شکیبایی" است. فرمان داده شده در عهد عتیق، قبل از تولد مسیح. هنگامی که مسیح به جهان آمد، مؤمنان باید یکدیگر را دوست دارم، به انجام حتی بهتر از صالح از عهد عتیق است. در واقع، در حال حاضر حتی مؤمنان نمی توان گفت که همه مطابق با 10 فرمان از عهد عتیق است.

یک روش دقیق برای خودتان، عشق به دیگران، تمایل به رضای خدا - نشانه هایی از یک مسیحی واقعی هستند.

اما برای رسیدن به همه این به تنهایی امکان پذیر نیست. خواسته بیش از حد سخت در خود را از مسیحیان، گوشت خیلی ضعیف است. به همین دلیل است به مردم تبدیل به خدا: "رحمت! آمین "ارزش این دعا - به درخواست برای کمک در دستگاه معنوی. خود، بدون کمک خدا، نمی تواند مقابله.

معنای کلمه «آمین» به زبان های مختلف کمی متفاوت است. با توجه به برخی از فرضیات، "آمین" - یک موشح از عبارت "خدا - یک پادشاه واقعی،" و هر کس خطاب شود این عبارت، در نتیجه خدا درست است اعتراف کند.

چه کلمه "آمین" در متون کهن از محتوای تاریخی؟ این، دوباره، مطمئن شوید که در بالا - حقیقت است.

در بحث های جاری در مورد استفاده از زبان روسی در آیین عبادی و خواندن کتاب مقدس در کلیسا.

بعید است که چنین انتقال هوشمند است، و او نمی خواهد به معبد از جمعیت ارتدوکس منجر شود. هر کسی که می خواهد به درک، درک و یاد بگیرند، و کسی است که همه اهمیتی نمی دهند، نمی خواهد با زندگی معنوی و روحانی مقابله، و یا خواندن نماز در هر زبان.