تجزیه و ارزش phraseologism "پاشنه آشیل"

شما احتمالا شنیده اند که چگونه دوستان خود را به تمسخر بحث در مورد هر فرد، برای استفاده در سخنرانی خود غیر قابل درک به شما یک شخصیت بیان: "پاشنه آشیل این دانش آموز - ریاضیات" و غیره و غیره. این عبارت به احتمال زیاد شما علاقه مند هستند، و بلافاصله شروع به چرخش در سر من مانند این سوال: پاشنه آشیل "معنای یک phraseological است" "؟".

بپرسید شرمسار و هراسان - ناگهان خندید و پیچ و تاب یک انگشت در معبد خود را! زبانشناسان آشنایان در میان دوستان خود لازم نیست به درخواست. و در موتورهای جستجو به درخواست "پاشنه آشیل: ارزش" هر سایت می دهد تفسیر خود از phraseological، و هر باید از یکی از قبلی مشخص شده است. اما اگر شما تصادفا در سراسر این مقاله، نظر خودتان خوش شانس! در زیر ما را در جزئیات phraseologism اهمیت "پاشنه آشیل"، و یا "پاشنه آشیل" را توضیح دهد.

برای شروع، اجازه دهید یک تجزیه از عبارت. این از دو واژه تشکیل شده است: "آشیل" و "پاشنه". ما پیدا کردن چگونه آنها را به بخش هایی از سخنرانی مربوط است.

کلمه "پاشنه" سوال "چه؟"، زنانه ممکن است در موارد متفاوت است (پاشنه پا، پاشنه پا، پاشنه پا، پنجم در پاشنه پا) و اولین کاهش، به این معنی که یک اسم است پاسخ می دهد. مترادف آن - "پاشنه."

کلمه "آشیل" سوال "چه؟ که؟" زنانه است و تغییرات در موارد پاسخ (آشیل، تاندون آشیل)، پس از آن بر اساس ویژگی های فوق، یک صفت. اسم، که از آن تشکیل شده است - "آشیل".

عبارت "پاشنه آشیل" را به یک ساختار "صفت + اسم". روش بافت نحوی از کلمات در آن - شرایط.

در حال حاضر ما به زبان از وضعیت رفتن: تعیین معنای تحت اللفظی از phraseological "پاشنه آشیل." اگر شما در پاراگراف در مورد صفت در این عبارت به عنوان خوانده شده، آن است که در حال حاضر متوجه شدم که ریشه از هر دو او و کل phraseologism - کلمه، یا نه، به نام آشیل.

اگر شما در اساطیر یونان باستان به عنوان خوانده شده، پس شما احتمالا با کلمه "آشیل" آشنا هستید و یا به آنها می گویند برخی از منابع، "آشیل". این نام یکی از شرکت کنندگان در جنگ تروا. منشاء بیان مورد بحث امروز است از نزدیک با مرگ قهرمان مرتبط است. این ... نه، را متوقف کند. تا زمانی که شما آن را کشف در سراسر زندگی از آشیل، شما هر چیزی را که من قصد دارم در مورد مرگ او صحبت را درک کنید.

تولد آشیل توسط Zeus پرومته پیشگویی شده بود زنجیر به یک سنگ. او از رعد و برق هشدار داد، به طوری که او همسر خود را به الهه دریا حوری دریایی است، نه چیزی آنها را به یک پسر که قوی تر از پدرش خواهد بود را ندارد. زئوس به پرومته گوش و در ازدواج به حوری دریایی قهرمان بزرگ Myrmidons Peleyu پادشاه داده شده است. به زودی آنها یک پسر، به نام آشیل بود. برای اینکه پسرش رویین تن، حوری دریایی، برگزاری پاشنه آشیل، او آن را در آب غوطه ور از مقدس رودخانه رودخانه عالم اسفل. و او را به فلش مایه می گیرد، آتش و شمشیر، تنها پاشنه آغاز شد، برای او برگزار شد مادرش، تنها نقطه ضعف در تمام بدن او باقی مانده است.

به عنوان یک کودک، آشیل تا دوست خود و Phoenix قنطورس با Chiron آورده شد. به زودی، با توجه به الزامات اودیسه و نستور، و همچنین به عنوان انجام خواهد از پدر خود، آشیل مبارزه با تروی پیوست. مادر او، یک الهه نبوی حوری دریایی، دانستن که هیچ چیز خوبی برای این کمپین به پایان خواهد رسید آشیل که مایل به ذخیره پسرش، آن را از پادشاه دختران Skyros Lycomedes در میان آخرین را مخفی می کردند، همراه پسر در لباس زنانه.

اما اودیسه در مورد آن به دست و تصمیم به رفتن به ترفند. او به کاخ Lycomedes آمد و قبل از طلا و جواهر و سلاح شاهزاده خانم زنان گذاشته شد. دختر همه پادشاه Skyros شروع به تحسین و جواهر، و تنها یک برداشت سلاح. این بود آشیل، که هنر در اختیار داشتن سلاح از دوران کودکی به دست، می تواند وسوسه به آن را مقاومت در برابر نیست. اودیسه بلافاصله زنگ مطرح شده و ماسک آشیل مجبور شد برای پیوستن به جدا شدن از یونانی ها.

در جنگ از آشیل او خود نشان داد به عنوان یک جنگجوی بزرگ را از دست او افتاد 72 تروجان. اما در آخرین نبرد او توسط یک فلش پاریس، که او او را درست در پاشنه آسیب پذیر ترین اجازه کشته شد. پس از آن، بدن از آشیل برای وزن برابر در خرید طلا.

این همه افسانه آشیل است. شما احتمالا در حال حاضر متوجه شدم اهمیت phraseologism. در این اسطوره، پاشنه آشیل - آن است، پس به صحبت می کنند، از پاشنه آشیل، که تنها بخش های آسیب پذیر بدن خود بود. و به عنوان phraseologism آن را نشان دهنده ضعف و یا آسیب پذیری، موضوع، و غیره در انسان، هر چند در ظاهر آن را رویین تن به نظر می رسد.

در زبان روسی بسیاری از اصطلاحات. و گفتگو، که در آن موضوع - "پرندگان بیان" ارزش phraseologism "پاشنه آشیل"، تنها یک در میان پرسش های بسیاری در نمی یکی دیگر از تعداد زیادی از اصطلاحات است به عنوان حس جاذب نیست. اما اجازه دهید در مورد آنها صحبت زمان دیگری است.